The American Scene — Shape Shifter 가사 및 번역
이 페이지에는 The American Scene의 노래 "Shape Shifter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you don’t believe in god anymore
I heard you fell out of love
I heard you don’t come back home anymore
Heard you replaced all of us
Well my hands still shake just the same
I’ve got no one to blame just the same
I’ll survive on the floor the same place as before we wandered separate ways
And I never had anything more than this, just take it
I thought I told you
I’d only break your heart if I had to
Is that what friends do?
I thought you swore you knew, I could’ve sworn you knew
With every shifting shape and every shade of gray we made
I wasn’t sure that I could wait I thought you swore you wouldn’t wait
Tell me how much you’ve changed tell I’m still to blame
Tell me how much you missed me last month
Tell me all about what keeps you up at night
Tell me you’re to tired, you’re to tired to fight
But don’t say that you’re only interested in going all the way back to what
this was
All the way back to a different us
And I never had anything more than this, just take it
I thought I told you
I’d only break your heart if I had to
Is that what friends do?
I thought you swore you knew, I could’ve sworn you knew
With every shifting shape and every shade of gray we made
I wasn’t sure that I could wait I thought you swore you wouldn’t wait
가사 번역
더 이상 신을 믿지 않는다고 들었어요
사랑에서 떨어졌다며?
이제 집에 안오신다면서요?
우리 모두를 바꿨다며?
그럼 내 손은 여전히 같은 흔들
나는 단지 같은 비난 할 사람이 없다
방황하기 전과 같은 곳에서 살 거야
그리고 나는 단지 그것을 가지고,이 이상 아무것도 없었다
내가 말했잖아
난 단지 내가해야한다면 당신의 마음을 깰 것
그게 친구들이하는 일이야?
난 당신이 알고 맹세 생각했다,나는 당신이 알고 맹세 할 수 있었다
회색의 각 이동 모양 그리고 각 그늘로 우리는 만들었습니다
기다릴 수 있을지 확신이 안 섰어요
네가 얼마나 변했는지 말해봐.
지난 달 날 얼마나 그리워했는지 말해봐
밤에 무슨 일이 일어나게 하는지 전부 말해줘
피곤해 졌다고 말해
그러나 당신이 무엇을 다시 모든 길을 가고 단지 관심이 있다고 말하지 마십시오
이 있었다
모든 방법 다시 다른 우리에게
그리고 나는 단지 그것을 가지고,이 이상 아무것도 없었다
내가 말했잖아
난 단지 내가해야한다면 당신의 마음을 깰 것
그게 친구들이하는 일이야?
난 당신이 알고 맹세 생각했다,나는 당신이 알고 맹세 할 수 있었다
회색의 각 이동 모양 그리고 각 그늘로 우리는 만들었습니다
기다릴 수 있을지 확신이 안 섰어요