The American Scene — Untitled 가사 및 번역
이 페이지에는 The American Scene의 노래 "Untitled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was up in a panic
I was fleeing the scene
I was blurring the boundaries between you and me
I was focusing on distant things;
I was blaming someone else for a life that I took off its course all by myself
It gets hard not to think that I’ve wasted everything
And every person that I meet sees exactly what you say you see
So go and tell your friends that you’re not sure what went wrong
Yeah I know that happens when I’m gone
I’ve sorted this all out; I’ll take most the blame for now
Until your pride will let you pause, replace short sight with what once was
It got hard not to notice that every word I spoke
When our love lost its focus just stayed suspended, stuck between my lips
Like you stay suspended, stuck between my lips
가사 번역
나는 당황했다
나는 현장에서 도망 가고 있었다
나는 너와 나 사이의 경계를 모호하게 만들고 있었다
나는 먼 것에 초점을 맞추고 있었다;
나는 나 자신에 의해 모든 과정을 벗고 삶을 위해 다른 사람을 비난했다
내가 모든 걸 낭비했다고 생각하지 않는게 힘들어
그리고 내가 만나는 모든 사람은 당신이 보는 말을 정확하게 본다
그래서 가서 당신이 잘못 무슨 일이 있었는지 확실하지 않다 당신의 친구에게
그래,난 내가 사라 졌어요 때 발생 알고있다
나는이 모든 것을 정리했습니다;나는 지금 대부분의 비난을 취할 것입니다
당신의 자존심이 당신을 일시 중지 할 때까지,한 번 무엇으로 짧은 시력을 교체
내가 말한 모든 단어를 알아차리지 못하기가 힘들어
우리의 사랑은 초점을 잃었을 때 그냥 일시 중지 머물렀다,내 입술 사이에 붙어
내 입술 사이에 매달려서