The Americanos — Mexican Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 The Americanos의 노래 "Mexican Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to pinpoint how I got here cause the loser now will later win
I keep saying this to myself
Sitting down at a taco stand with a peso in my hand
How did it all come to this
So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won’t now and I didn’t then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end
They always said I didn’t understand but I think they knew better than that
They just blamed it on my recklessness
When they were both suddenly taken away
I was filled with an unreconsiled pain
Cause I’d never made them proud of who I am
So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won’t now and I didn’t then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end
So I’m taking all the money left in the bank and spending it my way
Soaking up the sun on my Mexican get away
In the cantina’s they all know my name
As I spread my love to the women in vain
And I couldn’t be happier living in misery
So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won’t now and I didn’t then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end
When a chapter ends another begins and I can’t wait to put an end
And lay a rose on your grave
Freedom is just a word and redemption is just a verb
And love is such a simple phrase
So I blew all the money they gave to me
I had to do it to get free
I rented a beach house and laid down in the sand
I probably won’t now and I didn’t then
Care about the mess I put myself in
My Mexican Paradise is coming to an end
가사 번역
내가 여기 온 이유는 패자가 나중에 이길 수 있기 때문입니다
나는 나 자신에게 이런 말을 계속
내 손에 페소가 든 타코 스탠드에 앉아
이 모든 것이 어떻게 이런 일이 일어 났습니까
그래서 그들이 준 돈을 다 날려버렸지
나는 무료로 얻을 그것을 할 수 있었다
나는 해변 집을 임대 모래에 누워
나는 아마 지금하지 않을 것이고 나는 그때하지 않았다
난장판이나 신경 써
내 멕시코 낙원이 끝나간다
그들은 항상 내가 이해하지 못했다고 말했지만 나는 그들이 그것보다 더 잘 알고 있다고 생각합니다
그들은 단지 내 무모함에 그것을 비난했다
둘 다 갑자기 떠나버렸을 때
나는 복구 할 수없는 고통으로 가득 차 있었다
내가 누군지 자랑스러워하지 않았거든
그래서 그들이 준 돈을 다 날려버렸지
나는 무료로 얻을 그것을 할 수 있었다
나는 해변 집을 임대 모래에 누워
나는 아마 지금하지 않을 것이고 나는 그때하지 않았다
난장판이나 신경 써
내 멕시코 낙원이 끝나간다
그래서 나는 은행에 남아있는 모든 돈을 가지고 그것을 내 방식으로하고 있습니다
내 멕시코에 태양을 담그는 것은 멀리 얻을
칸티나에서 그들은 모두 내 이름을 알고 있습니다
내 사랑을 헛되이 여자들에게 퍼뜨렸듯이
그리고 나는 불행에 살고 행복 할 수 없었다
그래서 그들이 준 돈을 다 날려버렸지
나는 무료로 얻을 그것을 할 수 있었다
나는 해변 집을 임대 모래에 누워
나는 아마 지금하지 않을 것이고 나는 그때하지 않았다
난장판이나 신경 써
내 멕시코 낙원이 끝나간다
한 장이 끝날 때 다른 장이 시작되고 나는 끝내기를 기다릴 수 없다
네 무덤에 장미를 묻어
자유는 단지 단어이며 구속은 단지 동사입니다
그리고 사랑은 간단한 문구입니다
그래서 그들이 준 돈을 다 날려버렸지
나는 무료로 얻을 그것을 할 수 있었다
나는 해변 집을 임대 모래에 누워
나는 아마 지금하지 않을 것이고 나는 그때하지 않았다
난장판이나 신경 써
내 멕시코 낙원이 끝나간다