The Amity Affliction — Atlantic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Atlantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is not who I am, I’m still hiding
I’m waiting in my own reflection
Hands shaking with anxiety
Heart beating out of time
Only I can hear my breath at night
This is not who I was hoping to become
This shell of a man
This dark exterior given to Stormy moods and quiet, lonely tears
This is not who I was hoping to become
This shell of a man (My Hands are shaking with anxiety)
This dark exterior…
Only I can hear my breath at night
This is not who I was hoping to become
This shell of a man
This dark exterior given to Stormy moods and quiet, lonely tears
Steal this night from me Take it and make it your own
These are not the nights I wish for
These nights are cold and unrelenting
These nights are depressing
These nights bring knives
So as they can carve themselves into my memory
Leave me here alone
Kill the breeze on your way out
And let me ferment in my own self-pity
Let me ferment, let me ferment in my own self-pity
These are not the nights I wish for
These nights are cold and unrelenting
These nights are depressing
These nights bring knives
These nights bring knives
Leave me here alone…
Leave me here alone…
Kill the breeze on your way out
And let me ferment in my own self-pity
가사 번역
이건 내가 아니라 아직 숨는 거야
나는 내 자신의 반사를 기다리고있다
불안 떨고 손
시간이 지남에 따라 심장 박동
만 나는 밤에 내 호흡을들을 수 있습니다
이건 내가 바라던 사람이 아니야
이 사람의 껍질
폭풍우 분위기와 조용하고 외로운 눈물에 주어진이 어두운 외관
이건 내가 바라던 사람이 아니야
남자의 쉘(내 손이 불안 떨고있다)
이 어두운 외관…
만 나는 밤에 내 호흡을들을 수 있습니다
이건 내가 바라던 사람이 아니야
이 사람의 껍질
폭풍우 분위기와 조용하고 외로운 눈물에 주어진이 어두운 외관
내게서 이 밤을 훔쳐서 네 손으로 가져가라
내가 바라던 밤이 아니야
이 밤은 춥고 확고하다
이 밤은 우울하다
이 밤은 칼을 가지고
그래서 그들은 내 기억으로 자신을 개척 할 수 있습니다
날 여기 내버려둬
밖으로 당신의 방법에 바람을 죽여
그리고 내 자신의 자기 연민에 발효하자
발효시켜 주옵소서 자기 연민 속에서 발효시켜 주옵소서
내가 바라던 밤이 아니야
이 밤은 춥고 확고하다
이 밤은 우울하다
이 밤은 칼을 가지고
이 밤은 칼을 가지고
날 여기 내버려둬…
날 여기 내버려둬…
밖으로 당신의 방법에 바람을 죽여
그리고 내 자신의 자기 연민에 발효하자