The Amity Affliction — I Hate Hartley 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "I Hate Hartley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems life forever,
Like forever
Since I tore myself apart
And left my friends in the wake
Of countless tears and fading life.
When I couldn’t seem to grasp the life I lead
And the lives I touch
Its one year on now
One year on, one year on Still I struggle with the same demons
I shed as I laid there lost in my head
Lost in my head
(Lost in this goddamn hospital bed)
I’m not the same man
And I don’t dare try
(Try to uncover all the darkness I hide)
Its like my demons are my lovers
But I’ve got friends by my side
I’ve got hope in my eyes
And dreams to aspire too
And the whole wide world to watch below
(And death won’t be my lover
I’ve got so much left to give
And take my life with subtle steps
Instead of not wanting all that is left)
Instead of trying to take my own life
Its one year on And I’m stronger, I want to live much longer
Not grow old and bitter
And not jaded
And not hate what life gave me Let the fear wash away
Let the demons blunt their claws
On a life that’s full of mistakes
But always searching for much more
I won’t die defeated
I won’t die defeated
I won’t die defeated
I won’t die
Cause I’ve got friends by my side
I’ve got hope in my eyes
And dreams to aspire too
And the whole wide world to watch below
(and death won’t be my lover
I’ve got so much left to give
And take my life with subtle steps
Instead of not wanting all that is left
No death won’t be my lover
I’ve got so much left to give
And take my life with subtle steps
Instead of not wanting all that is left)
가사 번역
영원히 삶을 보인다.,
영원히 같이
내 자신을 찢어버리고
내 친구들을 여파로 남겨두고
수많은 눈물 및 퇴색 생활의.
내가 리드하는 삶을 이해할 수 없을 때
그리고 내가 만지는 삶
그것의 1 년 지금
1 년,1 년은 여전히 나는 같은 악마와 투쟁
내가 거기에 내 머리에 손실 누워 나는 창고
내 머리에 손실
(이 빌어 먹을 병원 침대에서 손실)
나는 같은 사람이 아니에요
그리고 나는 감히
(내가 숨길 모든 어둠을 발견하려고)
내 악마처럼 나의 연인
하지만 내 옆에 친구가 있어
나는 내 눈에 희망을 가지고있다
그리고 꿈은 너무 열망
그리고 전체 넓은 세계는 아래 볼 수 있습니다
(그리고 죽음은 내 애인이 될 수 없습니다
남은 게 너무 많아
그리고 내 인생을 미묘한 단계로 가져 가라.
남은 모든 것을 원하지 않는 대신)
내 목숨을 뺏어가려고 하는 대신에
그 1 년 동안 나는 더 강해,나는 훨씬 더 오래 살고 싶다
는 늙고 쓴 성장하지
그리고 지칠대로 지친
그리고 두려움이 사라지게끔 내게 준 삶을 미워하지 않는다
악마는 자신의 발톱을 무딘 보자
실수로 가득 찬 삶에
그러나 항상 훨씬 더 많은 것을 찾고 있습니다
나는 패배 죽지 않을 것이다
나는 패배 죽지 않을 것이다
나는 패배 죽지 않을 것이다
난 죽지 않아
내 옆에 친구들이 있거든
나는 내 눈에 희망을 가지고있다
그리고 꿈은 너무 열망
그리고 전체 넓은 세계는 아래 볼 수 있습니다
(그리고 죽음은 내 애인이 될 수 없습니다
남은 게 너무 많아
그리고 내 인생을 미묘한 단계로 가져 가라.
남은 모든 것을 원하지 않는 대신
죽음은 내 연인이 될 수 없습니다
남은 게 너무 많아
그리고 내 인생을 미묘한 단계로 가져 가라.
남은 모든 것을 원하지 않는 대신)