The Amity Affliction — R.I.P Foghorn 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "R.I.P Foghorn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s never easy to face yourself
Everyday, through the fog of shrouded memories
It’s never easy to face your past
Everyday, through the haze of the aftermath
Yeah
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
You can’t do this alone
That you can’t do this all alone
I’ve felt the fear in your eyes
I’ve slipped into that void
And I’ve felt the cold of the morning
And I know
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
And I know how some others won’t
The cold steel and regret
The failure and remorse
Just trying to tell you
You’re not here alone
OH We’re all in this together
Shining bright through the fog
Filling the skies with our light
With our light, with our light
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
Don’t be the one
To bear the weight of the world
While that world passes by It’s never easy to admit
That you’ve faltered
That you’ve fallen
I’m just trying to tell you
That you aren’t here alone
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
We’re all in this together
Shining bright through the fog
We’re all in this together.
가사 번역
그것은 자신을 직면 결코 쉬운 일이 아니다
매일 가려진 기억의 안개를 통해
그것은 당신의 과거를 직면 결코 쉬운 일이 아니다
매일 여파의 안개를 통해
그래,그래
그것은 인정 결코 쉬운 일이 아닙니다
허튼 수작 부리며 쓰러졌다고
너 혼자서는 안돼
너 혼자선 안 돼
네 눈에서 두려움을 느꼈어
나는 그 공허함에 빠져 들었다
그리고 나는 아침의 추위를 느꼈다
그리고 나는 알고있다
그것은 인정 결코 쉬운 일이 아닙니다
허튼 수작 부리며 쓰러졌다고
그리고 당신은 혼자서 이것을 할 수 없습니다
그 공허함 속에 너무 깊이 묻혔어
사랑하지만 잠을 위해 검색
그냥 아무것도 돌에 설정되어 없다는 것을 알고
그리고 나는 다른 어떤 사람들이하지 않습니다 방법을 알고
찬 강철 및 후회
실패 및 양심의 가책
그냥 당신에게 말하려고
당신은 혼자가 아니에요
오,우리 모두 함께 해요
안개를 통해 밝은 빛나는
우리의 빛으로 하늘을 채우기
우리의 빛,우리의 빛
그것은 인정 결코 쉬운 일이 아닙니다
허튼 수작 부리며 쓰러졌다고
그리고 당신은 혼자서 이것을 할 수 없습니다
그 공허함 속에 너무 깊이 묻혔어
사랑하지만 잠을 위해 검색
그냥 아무것도 돌에 설정되어 없다는 것을 알고
그렇게 되지 마
세상의 무게를 견디기 위해서
그 세계가 지나가는 동안 그것을 인정하는 것은 결코 쉽지 않습니다
허튼짓 한 거
당신이 떨어졌다는 것을
그냥 말하려는 거야
너 혼자가 아니라는 것을
그것은 인정 결코 쉬운 일이 아닙니다
허튼 수작 부리며 쓰러졌다고
그리고 당신은 혼자서 이것을 할 수 없습니다
그 공허함 속에 너무 깊이 묻혔어
사랑하지만 잠을 위해 검색
그냥 아무것도 돌에 설정되어 없다는 것을 알고
우리 모두 함께 하는 거야
안개를 통해 밝은 빛나는
우리 모두 함께 하는 거야