The Amity Affliction — Straight Up! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Amity Affliction의 노래 "Straight Up!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just take a look around, look what you’re leaving behind
Get rid of the glare fused with lightning strikes, it burns me alive
Fold your arms, like sedatives and bleed it out
Not with your suicide, but with a dream
We’ll all sing
We’ll all hail the end
High hopes will burn that rope and bend the blade, just remember.
That broken chairs aren’t vessels for escape
They’re just reminders of what we waste
And all this talk of dying… take a look around
We all feel, like dying, sometimes
But the, courage to go on, to keep living
Is the more admirable choice
High hopes will burn that rope and bend the blade, just remember
That broken chairs aren’t vessels for escape
They’re just reminders of what we waste
All all is talk of dying, is. just getting old…
Straight up We are here
To give you, the chance
To turn your, broken hearts
Into smiles again
가사 번역
그냥 주위를 둘러 봐,당신이 뒤에 떠나고있는 것을 봐
번개와 융합 눈부심을 제거,그것은 살아 나를 화상
팔 접어,진정제처럼
자살이 아니라 꿈을 꾼 거야
우리 모두는 노래 할 것입니다
우리는 모두 끝을 우박 할 것입니다
높은 희망은 그 밧줄을 태우고 블레이드를 구부릴 것입니다.
그 부러진 의자는 탈출 용 선박이 아닙니다
그들은 단지 우리가 낭비하는 것을 미리 알립니다
그리고 죽는다는 이야기는
우리 모두는 때때로 죽어 가고 있다고 느낍니다
하지만,용기를 내서 계속 살아야 한다
더 훌륭한 선택일까요
높은 희망은 그 밧줄을 태우고 블레이드를 구부릴 것입니다.
그 부러진 의자는 탈출 용 선박이 아닙니다
그들은 단지 우리가 낭비하는 것을 미리 알립니다
모든 것은 죽음에 대한 이야기이다. 그냥 늙어…
똑바로 우리는 여기 있습니다
당신에게 기회를 제공하기 위해
당신의,깨진 마음을 켭니다
다시 미소 속으로