The Andrews Sisters — Is You Is or Is You Ain't My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "Is You Is or Is You Ain't My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bing Crosby
Miscellaneous
Is You Is Or Is You Ain’t (ma Baby)
Is You Is Or Is You Ain’t (Ma' Baby)
Bing Crosby & The Andrews Sisters
— written by Billy Austin and Louis Jordan
— from the Universal picture «Follow The Boys»
— as recorded June 30, 1944 in Los Angeles by The Andrews Sisters
With Bing Crosby and Vic Schoen & His Orchestra
I got a gal who’s always late
Anytime we have a date
But I love her, yes I love her
Mmm, he’s gonna walk up to my gate
And see if he can get it straight
'Cause he wants her, he’s gonna ask her
Is you is or is you ain’t my baby
The way you’re actin' lately makes me doubt
You’s is still my baby, baby
Seems my flame in your heart’s done gone out
A woman is a creature that has always been strange
Just when you’re sure of one, you find she’s gone and made a change
Is you is or is you ain’t my baby
Maybe baby’s found somebody new
Or is my baby still my baby true
Is you or is you ain’t my baby, baby
Baby boy, the way you’re actin' lately makes me doubt
See here, who’s been cuttin' me
You’s is still my baby, baby
Baby boy, it seems my flame in your heart’s done gone out
Oh, blackout
A woman is a creature that has always been strange
Just when you’re sure of one, you find she’s gone and made a change
And took my change
Is you is or is you ain’t my baby
Maybe baby’s found somebody new
Maybe baby’s found somebody
Is my baby still my baby true
가사 번역
빙 크로스비
기타
당신은 또는 당신이 아니다(엄마 아기)
당신은 또는 당신이 아니다(엄마'베이비)
빙 크로스비&앤드류스 자매
-빌리 오스틴과 루이스 요르단에 의해 작성
-보편적 인 그림에서"는 소년을 따라»
-19644 년 6 월 30 일 로스 앤젤레스에서 앤드류스 자매에 의해 기록 된 바와 같이
빙 크로스비와 빅 쉔과 그의 오케스트라와 함께
항상 늦는 여자가 있어요
언제 우리는 날짜가
그러나 나는 그녀를 사랑 해요,그래 난 그녀를 사랑
내 문까지 걸어갈 거야
그리고 그가 그것을 똑바로 얻을 수 있는지 확인하십시오
왜냐면 그가 그녀를 원하기 때문이지.
넌 내 아이가 아니야
요즘 네가 하는 행동은 날 의심해
넌 여전히 내 아기야
네 마음 속에 내 불꽃이 다 사라졌어
여자는 늘 이상한 생명체야
당신이 확신 할 때,당신은 그녀가 사라 졌어요 발견하고 변경
넌 내 아이가 아니야
어쩌면 아기가 새로운 사람을 찾았을 수도 있습니다
또는 내 아기는 여전히 내 아기가 사실입니까
넌 내 아이가 아니야
얘야,요즘 네가 행동하는 방식이 나를 의심하게 해
여기 봐,누가 날 잘랐어
넌 여전히 내 아기야
네 마음 속 내 불꽃이 다 사라진것 같아
오,블랙아웃
여자는 늘 이상한 생명체야
당신이 확신 할 때,당신은 그녀가 사라 졌어요 발견하고 변경
그리고 내 잔돈을 가져갔지
넌 내 아이가 아니야
어쩌면 아기가 새로운 사람을 찾았을 수도 있습니다
어쩌면 아기가 누군가를 발견했을 수도 있습니다
내 아기는 여전히 내 아기가 사실입니까