The Andrews Sisters — Just a Simple Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "Just a Simple Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re just a simple melody
Designed to haunt your memory
It’s bound to get you instantly
It sneaks up on you unaware
Before you even know it’s there
You’re swaying to it’s catchy air
Dancing with your favourite thrill
He will hold you closer still
And suddenly you both agree
That dancing can be heavenly
You’re just a simple melody
It’s just a simple thing
And it starts with a major swing
It’s a tune that’ll make you sing
And sing and sing and sing
First the southpaw flow
Bo-bo-bo-bo-bo-bo
Then it starts to go Tah-dah-rah-dah, deh-dah-dah-lad-lah-dah-dah
Rocks you to-and-fro
Dah-dah-deh-dah-dah, dee-dah-dah-lah-dah
You know this melody is always haunting me It delights you, it excites you
This melody will never let me be It sneaks up on you unaware
Before you even know it’s there
They’re playing, you’re swaying
It’s just a simple melody
Designed to haunt your memory
It’s bound to get you instantly
Dah-hah, dah-hah-hah, doo-duh-dah-doo-lah-hah
It sneaks up on you unaware
Before you even know that it’s there
You’re swaying to it’s catchy air
Dancing with your favourite thrill
He will hold you closer still
Trumpets ring, then let’s sing
Rhythm swing
De-do-de-do-de-do-de
It’s just a simple melody
가사 번역
당신은 단순한 멜로디 야
당신의 기억을 잡으러 설계
그것은 즉시 당신을 얻을 수밖에 없다
그것은 당신에 몰래 인식
당신이 그것을 알기도 전에
흔들리는 건 기운이 넘치네
좋아하는 스릴과 함께 춤
그는 당신을 더 가까이 붙들 것입니다
그리고 갑자기 둘 다 동의합니다
그 춤은 천국이 될 수 있습니다
당신은 단순한 멜로디 야
그것은 단지 간단한 것입니다
그리고 그것은 주요 스윙 시작
노래할 곡이야
노래하고 노래하고
먼저 사우스파우 흐름
보보보보보보보보보
그럼 시작될거야,데-다-다-다-다-라드-라-다-다
너 이리저리 바위
다-다-다-다-다-다-다-다-다-다
이 멜로디는 항상 나를 섬뜩하게 해 그것은 당신을 즐겁게합니다,그것은 당신을 흥분 알고
이 멜로디는 나를 수 있도록하지 않습니다 그것은 인식 당신에 몰래
당신이 그것을 알기도 전에
그들은 연주,당신은 흔들리고있어
그것은 단지 간단한 멜로디입니다
당신의 기억을 잡으러 설계
그것은 즉시 당신을 얻을 수밖에 없다
다-하-하-하-하-하-하-두-다-다-두-라-하
그것은 당신에 몰래 인식
당신은 심지어 거기에 있다는 것을 알기 전에
흔들리는 건 기운이 넘치네
좋아하는 스릴과 함께 춤
그는 당신을 더 가까이 붙들 것입니다
나팔 반지,그럼 노래하자
리듬 스윙
드-드-도-드-드-도-드
그것은 단지 간단한 멜로디입니다