The Andrews Sisters — Shortenin' Bread 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "Shortenin' Bread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put on the skillet, put on the lid
Mama’s gonna bake a little shortenin' bread
That ain’t all she’s gonna do,
She’s gonna make a little coffee, too.
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Three little children layin' in the bed
Two were sick and the other 'most dead
Sent for the doctor, the doctor said
«Feed those children on shortnin' bread»
Mammy’s baby loves shortenin'
Mammy’s baby loves bread
Mammy’s baby loves shortenin' bread
Ri diddle dee etc…
Slip to the kitchen, slip up the led,
Filled my pockets full of short’nin' bread;
Stole the skillet, stole the led,
Stole the gal makin' short’nin' bread.
Mama’s baby loves short’nin',
Mama’s baby loves short’nin'
Mama’s little baby loves to have the shortenin' bread
The short’nin' bread is always diddly-da-da, etc…
The must have their bread
They caught me with the skillet, they caught me with the led,
Caught me with the gal makin' short’nin' bread;
Paid six dollars for the skillet, six dollars for the led,
Spent six months in jail eatin' short’nin' bread.
Mama’s little baby loves short’nin', short’nin',
Mama’s little baby loves short’nin' bread,
Mama’s little baby loves short’nin', short’nin',
Rip-ho, ho, etc…
Oh shortenin', da-da-da-da,
Oh Mammy, give us that bread
가사 번역
프라이팬에 넣어 뚜껑을 넣어
엄마가 짧은 빵 좀 구워주실거야
그게 그녀가 할 수 있는 전부가아니야,
커피도 좀 마실거야
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
세 아이가 침대에 누워
두 사람은 아픈 다른 하나는'가장 죽은
의사를 위해 보내 의사가 말했다
"짧은 빵에 그 아이들을 먹이»
매미의 아기가 짧은'사랑
매미의 아기는 빵을 좋아합니다.
매미의 아기는 짧은 빵을 좋아합니다.
리 디들 디 등…
부엌에 미끄러짐,지도하는 높은 쪽으로 미끄러짐,
내 주머니에는 짧은'빵'이 가득 채워졌다.;
프라이팬을 훔쳤고 주도권을 훔쳤어,
'짧은'닝'빵을 훔쳤다.
엄마의 아기는 짧은'사랑',
엄마의 아기는 짧은'사랑'
엄마의 작은 아기는 짧은 빵을 좋아합니다.
짧은'빵'은 항상 미친 듯이-다-다 등이다…
빵은...
그들은 프라이팬으로 날 잡았어 그들이 주도권으로 날 잡았어,
나를 잡아와 함께 여자'짧은'닌'빵;
프라이팬에 대한 6 달러,led 에 대한 6 달러를 지불,
6 개월 동안 감옥에서 eatin'짧은'nin'빵.
엄마의 작은 아기가'짧은','짧은','짧은'를 좋아합니다.,
엄마의 작은 아기는 짧은'작은'빵을 좋아합니다.,
엄마의 작은 아기가'짧은','짧은','짧은'를 좋아합니다.,
립호,호 등…
쇼트닝,다-다-다,
오 매미,빵 내놔