The Andrews Sisters — Why Talk About Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Andrews Sisters의 노래 "Why Talk About Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why talk about love when there’s so much to be done?
Words can’t reveal the way I feel; they never ring true.
Why talk about love when a kiss is so much fun?
Why waste the time on words when I’m with you?
The wisest men will always recommend
That actions speak louder than words,
But what’s the use? We’ve no excuse
Let’s say no more, nothing more.
Night has just begun; the moon is high above;
When there’s so much to be done, why should we talk about love?
Why talk about love when there’s so much to be done?
Why should we talk about love, when a kiss is much more fun?
Why talk about love?
Why should we waste time, when we know that you are mine?
Why should we always waste time, when a kiss is so sublime?
La-la-la-la-la-la-do-do-do, la-la-la-la-la-la-do-do-do.
The wisest men will always recommend
That actions speak louder than words,
So what’s the use? We’ve no excuse
Let’s say no more, la-la-la-da-da nothing more.
Night has just begun; the moon is high up above,
When there’s so much to be done, why should we, should we, should we talk about
love?
The moon is oh, so bright,
The stars are out tonight,
Come on, honey, don’t you take your time;
La-da-do-da, la-da-do-da, tell me you’re mine!
The wisest men will always recommend
That actions speak louder than words,
Oh, but what’s the use? We’ve no excuse;
Let’s say no more, nothing more.
Night has just begun;
And we’re having our fun,
Come on, honey,
The moon’s above,
Why should we always, always talk about love?
La-da-do-de-dang
Talk about love?
가사 번역
할 일이 너무 많을 때 왜 사랑에 대해 이야기?
말은 내가 느끼는 방식을 공개 할 수 없습니다;그들은 진정한 반지 결코.
키스가 너무 재미있을 때 왜 사랑에 대해 이야기?
내가 너랑 있을 때 왜 시간낭비해?
가장 현명한 사람들은 항상 추천 할 것입니다
그 행동은 말보다 더 크게 말합니다,
그러나 사용은 무엇인가? 우리는 변명의 여지가 없다
이제 더 이상,아무것도 말하지 말자.
밤은 막 시작했다;달이 높은 위;
할 일이 너무 많을 때,왜 우리는 사랑에 대해 이야기해야합니까?
할 일이 너무 많을 때 왜 사랑에 대해 이야기?
키스가 훨씬 더 재미있을 때 왜 우리는 사랑에 대해 이야기해야합니까?
왜 사랑에 대해 이야기?
왜 우리는 우리가 당신이 내 것을 알 때 시간을 낭비해야합니까?
키스가 너무 숭고한 때 왜 우리는 항상 시간을 낭비해야합니까?
라-라-라-라-라-할 일,라-라-라-라-라-할 일.
가장 현명한 사람들은 항상 추천 할 것입니다
그 행동은 말보다 더 크게 말합니다,
그래서 무슨 소용이야? 우리는 변명의 여지가 없다
더 이상 말하지 마,라라-라-다-다 아무것도.
밤은 이제 막 시작;달은 높은 위에있다,
할 일이 너무 많을 때 왜 우리,우리,우리 이야기를해야합니까
사랑?
달은 오,너무 밝습니다,
별은 오늘 밤 밖에 있습니다,
여보,시간 좀 갖지 마;
라-다-다-다,라-다-다,내 거라고 말해줘!
가장 현명한 사람들은 항상 추천 할 것입니다
그 행동은 말보다 더 크게 말합니다,
아,하지만 사용은 무엇입니까? 우리는 변명의 여지가 없다;
이제 더 이상,아무것도 말하지 말자.
밤이 막 시작되었습니다;
그리고 우리는 우리의 재미 있어요,
얘야,얘야,
달이 뜨네,
왜 우리는 항상,항상 사랑에 대해 이야기?
La-da-de-dang
사랑에 대해 이야기?