The Androids — Pull Me Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 The Androids의 노래 "Pull Me Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She crawls up from the bed at twelve
It’s early but you’re straight into a fight
You wanna know just what she did all night,
It gets so hard that you decide
Maybe we should have a little break
It all seems fine until she meets this guy
Who’s that boy
You’re with tonight
Now we’re apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
I’m really feelin' crap today
I saw her at the bar the other night
She introduced me and he seemed ok All I can do is shrug and sigh
Maybe breakin' up just wasn’t right
I wish she never would have found that guy
Who’s that boy
You’re with tonight
Now we’re apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
Who’s that boy
You’re with tonight
Pull me apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
You let her go and now you know that’s crazy
You’re watchin' TV eatin' day old pizza
Hey, that guy, is gonna be the one to call her baby
So, bye bye
Who’s that boy
You’re with tonight
Now we’re apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
Who’s that boy
You’re with tonight
Pull me apart
I’m losin' my mind yeah, yeah
가사 번역
그녀는 12 에 침대에서 기어
일찍 왔지만 곧 싸우게 될 거야
당신은 그녀가 밤새 무슨 짓을했는지 알고 싶어,
당신이 결정하는 것이 너무 어려워집니다
좀 쉬어야 할 것 같아
그녀가 이 남자를 만날 때까지 모두 괜찮아 보인다
저 애는 누구야?
오늘 밤에 같이 가
이제 우리는 떨어져 있습니다
난 미쳤어,그래
오늘 정말 기분이 안 좋아
지난 밤에 바에서 만났어요
그녀는 나를 소개했고 그는 내가 할 수있는 모든 어깨를 으쓱 한숨 괜찮아 보였다
어쩌면 헤어지는 건 옳지 않았을지도 몰라
나는 그녀가 결코 그 남자를 발견하지 않았을 바랍니다
저 애는 누구야?
오늘 밤에 같이 가
이제 우리는 떨어져 있습니다
난 미쳤어,그래
저 애는 누구야?
오늘 밤에 같이 가
날 떼어내
난 미쳤어,그래
당신은 그녀를 보내 지금 당신은 미친 것을 알고
당신은'tv 염색'일 된 피자를 시청하고 있습니다
이봐,그 사람이 애기한테 전화할 거야
그래서,안녕
저 애는 누구야?
오늘 밤에 같이 가
이제 우리는 떨어져 있습니다
난 미쳤어,그래
저 애는 누구야?
오늘 밤에 같이 가
날 떼어내
난 미쳤어,그래