The Animal In Me — Chasing Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 The Animal In Me의 노래 "Chasing Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My head’s in the clouds
I hope I figure it out
Cause I’m just along for the ride
And I don’t want to get left behind
And I’m living a dream
But I’m still dreaming asleep
So I take responsibility
I know I have promises to keep
And I seem to skid by I hate this feeling of no control
And I remember when I Would give my heart and my soul
But now I always draw a blank
And so I just find my seat
And wait to hear my name
I just close my eyes
And then I start chasing dreams
I don’t have to think
I don’t have to do anything
And I’ve spent my whole life longing to drive
And not sleeping in the backseat
And I can’t help feel I’m only chasing dreams
And I hope I don’t break
But I keep making mistakes
And I’m burning bridges left and right
I’m sorry but it’s worth a try
Cause I seem to skid by I hate this feeling of no control
And I remember when I Would give my heart and my soul
But now I always draw a blank
And so I just find my seat
And wait to hear my name
I just close my eyes
And then I start chasing dreams
I don’t have to think
I don’t have to do anything
And I’ve spent my whole life longing to drive
And not sleeping in the backseat
And I can’t help feel I’m only chasing dreams
And I can’t help feel I’m only chasing dreams (x2)
가사 번역
내 머리가 구름 속에 있어
나는 그것을 알아 내기를 바랍니다
난 그냥 같이 타고 있으니까
난 뒤처지기 싫어
그리고 나는 꿈을 살고있다
그러나 나는 아직도 잠들고 있다
그래서 나는 책임을 져야한다
나는 내가 계속 약속을 알고
그리고 나는 컨트롤이 느낌이 싫어 스키드 것 같다
내 마음과 내 영혼을 줄 때 나는 기억한다
하지만 지금은 항상 빈 그림을 그립니다
그래서 난 그냥 내 자리를 찾을 수 있습니다
그리고 내 이름을 듣고 기다려
난 그냥 내 눈을 닫습니다
그리고 나는 꿈을 쫓는 시작
생각할 필요 없어
나는 아무것도 할 필요가 없다
난 평생 운전을 갈망했어
뒷좌석에서 자지도 않고
그리고 나는 단지 꿈을 쫓고 있다는 것을 느낄 수 없다
그리고 나는 깨지 않기를 바란다
하지만 난 실수를 계속
그리고 나는 왼쪽과 오른쪽 다리를 태우고 있어요
미안하지만 시도 할 가치가 있습니다
내가 미끄러져 보니 이런 느낌이 너무 싫어
내 마음과 내 영혼을 줄 때 나는 기억한다
하지만 지금은 항상 빈 그림을 그립니다
그래서 난 그냥 내 자리를 찾을 수 있습니다
그리고 내 이름을 듣고 기다려
난 그냥 내 눈을 닫습니다
그리고 나는 꿈을 쫓는 시작
생각할 필요 없어
나는 아무것도 할 필요가 없다
난 평생 운전을 갈망했어
뒷좌석에서 자지도 않고
그리고 나는 단지 꿈을 쫓고 있다는 것을 느낄 수 없다
그리고 나는 단지 꿈을 쫓고 있다고 느낄 수 없다(2 배)