The Apathy Eulogy — Be My Rescue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apathy Eulogy의 노래 "Be My Rescue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the fast lane doing 90
Miles behind me and miles ahead
It’s been raining on the pavement
On my heart and in my head
It’s kind of funny how they ignore me
No one heard the words I just said
In the driveway on this dark day
Close my eyes so my heart forgets
You can be my rescue when I
Need an outlet from what’s bringing me down
I will stand by everything I
Claim to bring us to where we are now
All this driving isn’t easing
Anything that I thought it would
But I keep on driving
I’m avoiding finding peace in the place I should
The weather’s frightful
I am spiteful
I’d give it up if only
If only I could
Finally home and nothing has changed
Nothing here seems right after all
You can be my rescue when I
Need an outlet from what’s bringing me down
I will stand by everything I
Claim to bring us to where we are now (2x)
가사 번역
빠른 차선에서 90 을 하 고
내 뒤에 마일 앞에 마일
비가 많이 오네
내 마음과 내 머리에
날 무시하는 게 좀 웃겨
아무도 내가 방금 말한 말을 듣지 않았다.
이 어두운 날에 차도에서
내 마음이 잊어 있도록 내 눈을 닫습니다
내가 구해줄 때
날 끌어내리려는 콘센트가 필요해
나는 내가 모든 것을 서있을 것이다
우리가 지금 어디에 우리를 가지고 주장
이 모든 운전이 쉽지 않습니다
내가 생각했던 건
그러나 나는 운전을 계속합니다
나는 내가해야 할 장소에서 평화를 찾는 피하고 있어요
무서운 날씨네
나는 짓궂다
나는 그것을 포기할 것이다
내가 할 수 있다면
마지막으로 집에 아무것도 변경되었습니다
여기에 아무것도 바로 결국 보인다
내가 구해줄 때
날 끌어내리려는 콘센트가 필요해
나는 내가 모든 것을 서있을 것이다
우리가 지금 어디에 우리를 가지고 주장(배)