The Apers — ...But Then She Smiles 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apers의 노래 "...But Then She Smiles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She doesn’t like me too much, she tells me every time
She doesn’t want me around, she doesn’t wanna be mine
Anymore, anyhow, seems like I blew it somehow
I guess I leave her alone until again I’m allowed
In her presence again, hanging out with her friends
I still have a long way to go
Sometimes I wanna give up, end it all right now
She puts her love on the line, she keeps her heart on a shelf
She hides away in a world with no one there but herself
Every day, every night, she always closes the blinds
But in hallway she makes sure that there’s always a light
Oh how I wish, I could forget about her
It would make my life less complicated
That’s an understatement, I’m telling you
But then she smiles
And I know she smiles for me
And I know she will be
My girl again someday It breaks my heart when I see her sometimes walking around
All by herself, late at night, while she just stares at the ground
What is she thinking about, what’s going on in her head?
Does she remember the day, the day that we first met?
I guess I’ll never find out
The clock is ticking the wrong way
Outside the rain is pouring down
The bridge is burning, the damage done
But then she smiles
And I know she smiles for me
And I know she will be
My girl again someday One day she’ll come back to me
That’s the way it’s gotta be
We’re setting sail for bluer skies
I love her and she loves me
A classic item, now can’t you see
If not man, open up your eyes
You can tell it by the way she always smiles…
But then she smiles
And I know she smiles for me
And I know she will be
My girl again someday
가사 번역
그녀는 나에게 너무 많이 좋아하지 않는다,그녀는 나에게 모든 시간을 알려줍니다
그녀는 내 곁에 있고 싶지 않아
더 이상,어쨌든,어떻게 든 그것을 날려 버린 것처럼 보입니다
나는 다시 내가 허용 될 때까지 그녀를 혼자두고 생각합니다
그녀의 존재에 다시,그녀의 친구와 함께 놀고
아직 갈 길이 멀어요
때때로 나는 포기하고 싶어,지금 모든 것을 종료
그녀는 라인에 그녀의 사랑을 둔다,그녀는 선반에 그녀의 마음을 유지
세상엔 아무도 없는 곳에 숨어있지만
매일,매일 밤,그녀는 항상 닫 블라인드
하지만 복도에서 그녀는 항상 빛이 있는지 확인합니다
오,내가 원하는 방법,나는 그녀에 대해 잊을 수
그것은 내 삶을 덜 복잡하게 만들 것입니다
그건 말이 안 되네
그러나 그녀는 미소
그리고 나는 그녀가 나를 위해 미소를 알고있다
그리고 나는 그녀가 될 것입니다 알고
내가 가끔 산책 그녀를 볼 때 내 여자는 다시 언젠가 내 마음을 나누기
모두 혼자서,늦은 밤에,그녀는 단지 땅에 응시하는 동안
무슨 생각을 하는 거야?무슨 생각을 하고 있는 거야?
우리가 처음 만난 날 기억나?
나는 결코 찾을 수 없을 것 같아
시계가 똑딱 거리는데
비가 쏟아지는 외부
다리가 불타고 있고 손상이 완료되었습니다
그러나 그녀는 미소
그리고 나는 그녀가 나를 위해 미소를 알고있다
그리고 나는 그녀가 될 것입니다 알고
언젠간 다시 내 딸에게 돌아올 거야
그게 있어야 할 방법이야
우리는 푸른 하늘을 항해하고 있습니다
나는 그녀를 사랑하고 그녀는 나를 사랑
고전적인 항목,지금 당신은 볼 수 없습니다
사람이 아닌 경우,당신의 눈을 열어
당신은 그녀가 항상 미소 방법으로 그것을 알 수 있습니다…
그러나 그녀는 미소
그리고 나는 그녀가 나를 위해 미소를 알고있다
그리고 나는 그녀가 될 것입니다 알고
내 여자 다시 언젠가