The Apers — Killing Me Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apers의 노래 "Killing Me Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Should I regret some things I did,
or some stuff I said
But nothing’s gonna change, I live my life my way
Never gonna find the peace that I’m not searching for
The tables won’t be turning, I live my life today
There’s this plaque between us, I can see it
And it’s killing me again
It’s coming back
You’ve kicked me down to the ground
Like everything’s my fault
You’ve spit me right in the face, in the worst possible way
Now this is the last time, I’m leaving now
So I can tell myself and say: «I live today»
Should I regret some things I did, or some stuff I said
Your ace still beat my king when I walked
out of this game
Could you be the devil lost in heaven, lost without a trace
If you feel cold of disappointment, then I feel hot today
There’s this plaque between us, I can see it
And it’s killing me again
It’s coming back
You’ve kicked me down to the ground
Like everything’s my fault
You’ve spit me right in the face, in the worst possible way
Now this is the last time, I’m leaving now
So I can tell myself and say: «I live today»
가사 번역
내가 한 일을 후회해야합니까,
아니면 내가 말한 것들
하지만 아무것도 변하지 않아 난 내 삶을 살아
내가 찾는 게 아닌 평화를 찾지 못할 거야
테이블도 안 돌려요 전 오늘 제 삶을 살고 있어요
우리 사이에 명판이 있어
그리고 그것은 나를 다시 죽이고 있습니다
그것은 다시오고있다
넌 날 땅에 내쫓았어
다 내 잘못처럼
당신은 최악의 방법으로,바로 얼굴에 나를 뱉어
이제 이게 마지막이야,난 지금 떠날거야
그래서 나는 나 자신에게 말할 수있다:"나는 오늘 살고있다»
내가 한 일,또는 내가 말한 몇 가지 것들을 후회해야합니까
내가 걸어 갔을 때 당신의 에이스는 여전히 내 왕을 이겼다
이 게임에서
천국에서 길을 잃은 악마가 될 수 있을까 흔적도 없이
당신이 실망의 차가운 느낌이 경우에,나는 오늘 뜨거운 느낌
우리 사이에 명판이 있어
그리고 그것은 나를 다시 죽이고 있습니다
그것은 다시오고있다
넌 날 땅에 내쫓았어
다 내 잘못처럼
당신은 최악의 방법으로,바로 얼굴에 나를 뱉어
이제 이게 마지막이야,난 지금 떠날거야
그래서 나는 나 자신에게 말할 수있다:"나는 오늘 살고있다»