The Apollo Effect — Me Against The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apollo Effect의 노래 "Me Against The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s not your fight to win
It’s mine to lose, or watch unfold
It’s all i can do to keep my head, on straight
Why is it me against the world?
Why do you feel the need to help me?
When you know I’m better off alone.
I didn’t know what I was thinkin'
I didn’t know what I had in my mind
I didn’t know what I was thinkin'
I didn’t know, I was blind.
My pride is deadly to the touch
and not so wise to give an inch
I will go down in flames, my friend
It’s always me against the world
I didn’t know what I was thinkin'
I didn’t know what I had in my mind
I didn’t know what I was thinkin'
I didn’t know, I was blind.
Why do you throw your arms around me?
When you know I’ll be just fine alone.
I didn’t know what I was thinkin'
I didn’t know what I had in my mind
I didn’t breathe «What was I thinkin'?»
I didn’t know I was blind
가사 번역
네가 이기기 위해 싸우는게 아닌거 알아
그것은 잃을 내,또는 전개 시청
내가 할 수 있는 건 머리를 쭉 내밀기 위해서야
왜 내가 이 세상에 반하는 거지?
왜 날 도울 필요가 있다고 생각하니?
나 혼자 가는 게 낫다는 거 알잖아
내가 무슨 생각을 하는지 몰랐네
내가 무슨 생각을 했는지 몰랐어
내가 무슨 생각을 하는지 몰랐네
나도 몰라,난 장님이었어.
내 자존심은 감동에 치명적이야
그리고 인치를 제공 너무 현명하지
나는 불길 속으로 갈 것이다,내 친구
그것은 항상 나에 대해 세계
내가 무슨 생각을 하는지 몰랐네
내가 무슨 생각을 했는지 몰랐어
내가 무슨 생각을 하는지 몰랐네
나도 몰라,난 장님이었어.
왜 내 주위에 팔을 던져?
나 혼자 있어도 괜찮아
내가 무슨 생각을 하는지 몰랐네
내가 무슨 생각을 했는지 몰랐어
나는 숨 쉬지 않았다.»
내가 장님인 줄 몰랐네