The Apples in Stereo — Tidal Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 The Apples in Stereo의 노래 "Tidal Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A foot in the street and a foot in the gutter
That’s one foot in the morning rain
Just round the corner, a hole full of water,
And hot dog, it’s a holiday
Splish splash in a pool of puddle,
Don’t trip up on a tidal wave
You’ll crash in a murky muddle
Then you’ll know how it feels
To know you’re not real
Went for a walk and I climbed up a tower
It seemed like a thousand years
'til I reached the top, oh, and I picked a flower
That grew through the stratosphere
Drop down to a cloud or jetstream
Don’t trip up on a weathervane
You’ll drown in a world or wet dream
Then you’ll know how it feels
To know you’re not real
I wrote a letter and I gave it to Jenny
I hoped for some return
Next time I saw her she gave me a penny
Wrapped up in a gummy worm
Run round in a field or meadow
Don’t trip up on a sugarcane
Fall down in a lazy shadow
Then you’ll know how it feels
To know you’re not real
가사 번역
한 발은 거리에 한 발은 시궁창에
아침 비에 한 발
모퉁이만 돌면 물 한 구멍만 가득 차,
그리고 핫도그,그것은 휴일입니다
소녀의 스플래시에서 수영장의 웅덩이,
해일 위로 넘어오지 마
당신은 어두운 진흙에 충돌합니다
그럼 당신은 어떻게 느끼는지 알 수 있습니다
네가 진짜가 아니라는 걸 알기 위해서
산책하러 갔는데 타워까지 올라갔어
천년쯤 된 것 같은데
내가 정상에 오를 때까지 꽃을 골랐어
즉 성층권을 통해 성장
클라우드 또는 제트 스트림으로 드롭 다운
기상복구 타고 올라오지 마
당신은 세계 또는 젖은 꿈에 익사합니다
그럼 당신은 어떻게 느끼는지 알 수 있습니다
네가 진짜가 아니라는 걸 알기 위해서
나는 편지를 쓰고 제니에게 주었다
나는 약간의 반환을 희망
다음에 그녀를 볼 때 그녀는 나에게 한 푼도 주었다
거미 벌레에 싸여
필드 또는 초원에서 라운드 실행
사탕수수 타지 마
게으른 그림자 아래로 가을
그럼 당신은 어떻게 느끼는지 알 수 있습니다
네가 진짜가 아니라는 걸 알기 위해서