The April Maze — Don't Let the Bastards Bring You Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The April Maze의 노래 "Don't Let the Bastards Bring You Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dont let the bastards bring you down,
Dont let them rob you and steal your crown,
Pull yourself up and walk on by,
Keep calm, carry on, head held (highx4)
Fading away in the graveyard today,
You hide in the shade, all your days wished away,
It was always the same, but a different name,
Fell down from the sky, from flying to high,
Dont let the bastards bring you down,
Dont let them rob you and steal your crown,
Pull yourself up and walk on by,
Keep calm, carry on, head held (highx4)
Stading in line in a bulletproff vest,
The words and the looks, shoot streight through the chest,
Its always the same, but a different name,
So the harder you try, the higher you’ll fly,
Dont let the bastards bring you down,
Dont let them rob you and steal your crown,
Pull yourself up and walk on by,
Keep calm, carry on, head held high.
A new day will dawn, and time will pass by,
And the memories will fade, of the playgound cries,
It was always the same, but a different name,
And it all passed you by, 'cuz you held your head (highx8)
Dont let the bastards bring you down,
Dont let them rob you and steal your crown,
Pull yourself up and walk on by,
Keep calm, carry on, head held high.
가사 번역
나쁜놈들이 널 끌어내리지 못하게 해,
그(것)들이 당신을 강탈하고 당신의 크라운을 훔치게 하지 말라,
정신 차려서 걸어가,
머리 개최,계속,진정 유지(highx4)
오늘 묘지에서 퇴색 중,
그늘에 숨어서 하루 종일 바랬던 거야,
그것은 항상 동일했지만 다른 이름,
하늘에서 내려와 높은 곳으로 날아갔지,
나쁜놈들이 널 끌어내리지 못하게 해,
그(것)들이 당신을 강탈하고 당신의 크라운을 훔치게 하지 말라,
정신 차려서 걸어가,
머리 개최,계속,진정 유지(highx4)
총알프로프 조끼에 줄을 서서,
단어 및 외모는,가슴을 통해서 streight 를 쏩니다,
그것의 항상 동일하지만,다른 이름,
그래서 더 노력할수록,더 높이 날거야.,
나쁜놈들이 널 끌어내리지 못하게 해,
그(것)들이 당신을 강탈하고 당신의 크라운을 훔치게 하지 말라,
정신 차려서 걸어가,
머리 높은 개최,계속,침착.
새로운 날이 밝을 것이며 시간이 지날 것입니다,
그리고 추억은 playgound 울음 소리,사라질 것입니다,
그것은 항상 동일했지만 다른 이름,
그리고 그것은 모두 당신을 지나쳤습니다.)
나쁜놈들이 널 끌어내리지 못하게 해,
그(것)들이 당신을 강탈하고 당신의 크라운을 훔치게 하지 말라,
정신 차려서 걸어가,
머리 높은 개최,계속,침착.