The Aquabats — Hot Summer Nights (Won't Last Forever)! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Aquabats의 노래 "Hot Summer Nights (Won't Last Forever)!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you there
with your pretty blondeish hair
eating a breakfast burrito
you seemed so neato
so we took the bus down to the pier
Down on the sand
by the metal detector man
we looked across the bay
as the dolphins swam away
we held hands
and just imagined
with tears in my eyes
you had to say goodbye
you had to go you couldn’t tell me why
you said something about you moving to Alaska
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you so much
Those hot summer nights
won’t last forever
I know you’re gone and you can’t come home
I’m so alone, but I’ll never forget about you.
I understand
So I bought a krugerrand
I’ll wear you near my heart
We’ll never be apart
Now the heavens will smile upon us With tears in my eyes
you had to say goodbye
you had to go You couldn’t tell me why
You said something about you moving living on an iceberg
I’m gonna miss you
I’m gonna miss you so much
Those hot summer nights
Won’t last forever
가사 번역
거기서 널 봤어
머리 이쁜이
아침 식사 부리 토
너무 귀여워 보였어
그래서 버스를 타고 부두로 내려갔죠
아래로 모래 위에
금속 탐지기 남자에 의해
우리는 베이를 가로 질러 보았다
돌고래는 멀리 수영으로
우리는 손을 잡았습니다
그리고 단지 상상
내 눈에서 눈물
작별인사 해야지
왜 나한테 말 안해줬어?
알래스카로 이사간다고 하셨잖아요
보고 싶을 거야
네가 그리울 거야
그 더운 여름 밤
영원히 지속되지 않습니다
난 당신이 사라 졌어요 알고 당신은 집에 올 수 없습니다
난 너무 혼자야 하지만 널 절대 잊지 않을 거야
나는 이해
그래서 나는 크루거 랜드를 샀다
내 마음 가까이서 널 입을 거야
우리는 결코 떨어져 있지 않을 것이다
이제 하늘은 내 눈에 눈물이 우리에게 미소 것입니다
작별인사 해야지
왜 나한테 말 안해줬어?
빙산에 산다고 했잖아
보고 싶을 거야
네가 그리울 거야
그 더운 여름 밤
영원히 지속되지 않습니다