The Aquabats — Playdough 가사 및 번역
이 페이지에는 The Aquabats의 노래 "Playdough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When i was a boy i used to live in corduroy
Op shirts and slip-on vans.
My life was so simple
I had not one pimple,
My everyday was made up of these plans:
To ride my bike to thrifty’s,
Run past the balls and ice cream and
Find the star wars figurines.
Thinking of my action men,
Kung-fu grip and all,
What happened to them all?
Running through my old life
Looking for my lost toys
Where has all my fun gone?
Now that we’re all older
Before we grow much colder
Let’s all look forward to the new dawn
An anthem for all lost toys
Now that we’re all big boys
We’ll stand together and sing this song
We’ll sing this song
It’s not too long
So everybody sing along
When i was a little man
Playdough came in a little can
I was star wars' biggest fan
Now i’m stuck without a plan
Gi joe was an action man
Shaggy drove the mystery van
Devo was my favorite band
Take me back to my happy land
Now my brothers and sisters
I don’t mean to make a scene
But i lost my action figures
And it makes me want to scream
Greedo, chewbacca, luke, r2, and han,
3po, yoda, bobafett, obi wan
Green machine, suckerman
Silly putty, lincoln logs
Sitting in my underoos
Reading christmas catalogs
What happened to my action men and all?
What happened to it all?
Running through my old life
Looking for my lost toys
Where has all my fun gone?
Now that we’re all older
Before we grow much colder
Let’s all look forward to the new dawn
An anthem for all lost toys
Now that we’re all big boys
We’ll stand together and sing this song
We’ll sing this song
It’s not too long
So everybody sing along
When i was a little man
Playdough came in a little can
I was star wars' biggest fan
Now i’m stuck without a plan
Gi joe was an action man
Shaggy drove the mystery van
Devo was my favorite band
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
Take me back to my happy land
가사 번역
내가 어렸을 때 나는 코듀로이 에 살고 사용
Op 셔츠와 슬립 온 밴.
내 삶은 너무 간단했다
난 여드름이 하나 없었어,
내 매일은 이러한 계획으로 구성되었다:
내 오토바이 타고 트리피티네로,
공과 아이스크림을 지나서
스타 워즈 인형 찾기.
내 액션 남자 생각,
쿵푸 그립과 모든,
무슨 일이 그들 모두에게 일어 났는가?
내 오래된 삶을 통해 실행
내 잃어버린 장난감을 찾고
내 모든 재미는 어디로 갔습니까?
이제 우리는 모두 나이있어
우리는 훨씬 추운 성장하기 전에
의 모든 새로운 새벽을 기대하자
잃어버린 모든 장난감에 대한 찬가
이제 우리는 모두 큰 소년이야
함께 서서 노래를 부르자
이 노래 부르자
너무 오래 걸리지 않습니다
그래서 모두가 함께 노래
내가 어렸을 때
Playdough 는 조금 캔에 와서
나는 스타 워즈의 가장 큰 팬이었다
이제 나는 계획없이 붙어있어
조 기는 액션 남자였다
얽히고 설킨 신비 밴을 몰았다
데보는 내가 가장 좋아하는 밴드였다
내 행복한 땅에 나를 다시 가져 가라.
이제 내 형제 자매
난 그런 뜻으로 그런 게 아니야
그러나 나는 나의 액션 피규어를 잃었다
그리고 그것은 나를 비명을 할 수 있습니다
그리도,추바카,루크,알투,한,
3po,요다,보바펫,오비완
그린 머신,서커맨
바보 퍼티,링컨 로그
내 동물원에 앉아
크리스마스 카탈로그 읽기
내 액션맨들은 어떻게 된 거야?
다 무슨 일이야?
내 오래된 삶을 통해 실행
내 잃어버린 장난감을 찾고
내 모든 재미는 어디로 갔습니까?
이제 우리는 모두 나이있어
우리는 훨씬 추운 성장하기 전에
의 모든 새로운 새벽을 기대하자
잃어버린 모든 장난감에 대한 찬가
이제 우리는 모두 큰 소년이야
함께 서서 노래를 부르자
이 노래 부르자
너무 오래 걸리지 않습니다
그래서 모두가 함께 노래
내가 어렸을 때
Playdough 는 조금 캔에 와서
나는 스타 워즈의 가장 큰 팬이었다
이제 나는 계획없이 붙어있어
조 기는 액션 남자였다
얽히고 설킨 신비 밴을 몰았다
데보는 내가 가장 좋아하는 밴드였다
내 행복한 땅에 나를 다시 가져 가라.
내 행복한 땅에 나를 다시 가져 가라.
내 행복한 땅에 나를 다시 가져 가라.
내 행복한 땅에 나를 다시 가져 가라.
내 행복한 땅에 나를 다시 가져 가라.