The Aquabats — The Legend Is True! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Aquabats의 노래 "The Legend Is True!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like your face and you like mine too
I like your face and you like mine too
Your looks are legend
And the legend is true
I like your face and you like mine too
Stereo’s on but nobody’s dancing
Nobody knows what they’re talking about
There is no Golden Age fashion
At least not in this town
So when I turned my head to cry
I had to dry my eye
I saw the tortoise from the sea
Swimming you back to me And there across the sky
I can see what makes the legend
The legend is true
And it’s you
Yeah, you are the legend
The legend is true
I like your fangs and you like mine too
I like your fangs and you like mine too
That bite is legend
And the legend is true
I like your fangs and you like mine too
It’s been so long since rust made a racket
All the friars like to rock 'n'roll
But there underneath the dust jacket
That’s where the legend will go And there across the sky
I can see what makes the legend
The legend is true
And it’s you
Yeah, you are the legend
The legend is true
So that is why I cry
I can see what takes a mention
The legend is true
And it’s you
Yeah, you are the legend
The legend is true
In the stagecoach on the highway
Will you be a-going my way?
Forsooth!
In the cottage on the green
Through the castle of the queen
Quite right!
Lords and ladies clap and sing
As raven clips his broken wing
Indeed!
So on a fortnight journey’s sting
Ask yourself do you like tings?
(Me like tings!)
가사 번역
네 얼굴도 좋고 너도 내 얼굴도 좋아
네 얼굴도 좋고 너도 내 얼굴도 좋아
네 외모는 전설이야
그리고 전설은 사실이다
네 얼굴도 좋고 너도 내 얼굴도 좋아
스테레오는 켰는데 아무도 춤을 안 추네
아무도 그들이 무슨 말을하는지 모른다
황금 시대 패션은 없다
적어도 이 마을에선
그래서 내가 울기 위해 머리를 돌렸을 때
나는 내 눈을 건조했다
바다 거북이를 봤어요
하늘 건너편에서 너와 나에게 헤엄쳐
전설을 어떻게 만드는지 알 수 있어요
전설은 사실
그리고 그것은 당신입니다
그래,넌 전설이야
전설은 사실
네 송곳니도 좋아하고 너도 내 것도 좋아해
네 송곳니도 좋아하고 너도 내 것도 좋아해
그 물린 것은 전설입니다
그리고 전설은 사실이다
네 송곳니도 좋아하고 너도 내 것도 좋아해
녹이 라켓을 만들 때부터 너무 오래되었습니다
모든 수사관들은 로큰롤을 좋아해
그러나 먼지 재킷 아래에
전설이 하늘을 가로 질러 갈 곳이다
전설을 어떻게 만드는지 알 수 있어요
전설은 사실
그리고 그것은 당신입니다
그래,넌 전설이야
전설은 사실
그래서 우는 거야
나는 언급이 걸리는 것을 볼 수 있습니다
전설은 사실
그리고 그것은 당신입니다
그래,넌 전설이야
전설은 사실
이 역마차 고속도로
당신이 내 길을 갈 것인가?
송곳니!
녹색 오두막에서
여왕의 성을 통해
아주 좋아!
영주와 숙녀 박수와 노래
으로 까마귀 클립 그의 부러진 날개
사실!
그래서 2 박 여행의 고통에
자신에게 물어 당신은 팅을 좋아합니까?
(나는 팅을 좋아한다!)