The Aquabats — The Story of Nothing! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Aquabats의 노래 "The Story of Nothing!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquabats, The
The Fury Of The Aquabats
The Story Of Nothing
Once upon a time she was fine
And good people knew her name
I was from the ocean floor
But i remember the look in her eyes
True love the birds would sing
And the trees would call her
Name as she walked by Love was grand until that magic day
She turned me into nothing
Let’s talk about something else
I’m starting not to see myself
She went so far away
But i still see her everyday
Nothing
Let’s talk about something else
Can’t see myself with anyone else
Please oh please
Let’s talk about something else
Before i cry…
Waa, waa, waaaaa
She can’t see me, but i can
I guess i am the invisible man
She can’t see, what would be,
Nothing hurts worse
Than being nothing
The invisible man
Some things are hard to understand
The invisible man
Nothing worse than turning into
Once upon a time she was fine
And good people knew her name
I was from outside
Where all the animals and
All the trees were happy
What’s wrong i’m standing over here
It’s just weird that she can’t see me It’s as if she waved her magic wand
And somehow turned me into nothing
The invisible man
Some things are hard to understand
The invisible man
Nothing worse than…
She can’t see me, but i can
I guess i am the invisible man
She can’t see, what could be Changed her mind and turned me into nothing
가사 번역
아쿠아뱃,더
아쿠아바츠의 분노
아무것도 이야기
옛날 옛적에 그녀는 괜찮 았어
그리고 좋은 사람들은 그녀의 이름을 알고 있었다
바다 바닥에서
그러나 나는 그녀의 눈을 보면 기억
새들이 노래를 부르는 진정한 사랑
나무들은 그녈 부를거야
그녀가 사랑에 의해 걸었던 대로 이름은 그 마술 날까지 웅대 했다
그녀는 나를 아무것도
다른 것에 대해 이야기 해 봅시다
나는 나 자신을 보지 않으려고 시작하고있다
그녀는 멀리 갔다
그러나 나는 아직도 그녀의 일상을 본다
아무것도
다른 것에 대해 이야기 해 봅시다
다른 사람과 나 자신을 볼 수 없다
제발 오 제발
다른 것에 대해 이야기 해 봅시다
내가 울기 전에…
와아,와아,와아아
그녀는 나를 볼 수 없지만 나는 할 수있다
내가 투명인간인 것 같아
그녀는 무엇을 볼 수 없습니다,
아무 것도 더 아프지 않습니다
아무것도 아닌 것보다
보이지 않는 사람
어떤 것은 이해하기 어렵다
보이지 않는 사람
변하는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다
옛날 옛적에 그녀는 괜찮 았어
그리고 좋은 사람들은 그녀의 이름을 알고 있었다
나는 외부에서 있었다
어디 모든 동물과
모든 나무는 행복했다
내가 여기 서 있는 게 뭐가 문제야?
그녀가 나를 볼 수 없다는 것이 단지 이상하다 마치 그녀가 그녀의 마술 지팡이를 흔들었다.
그리고 어떻게 든 나를 아무것도
보이지 않는 사람
어떤 것은 이해하기 어렵다
보이지 않는 사람
보다 더 나쁜 아무것도…
그녀는 나를 볼 수 없지만 나는 할 수있다
내가 투명인간인 것 같아
그녀는 볼 수 없습니다,무엇이 그녀의 마음을 변경하고 아무것도 나를 돌 수 있었다