The Ark — All I Want Is You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ark의 노래 "All I Want Is You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can I pretend that I like your new friend, when all I want is you?
How can I put up with him saying «buttercup», when all I want is you?
All I want is you
We been through all this before, it’s not funny anymore, that all I want is you
It’s getting quite absurd, the worst hang up ever heard of, that all I want is you
All I want is you
I keep telling you, I’ve got lots of things to do, I’ve got girlfriends old and
new
You keep telling me that «It's crazy», and it’s true that it’s crazy,
but I’m not, but
I keep telling you, I’ve got lots of things to do, I’ve got boyfriends old and
new
'Cause starting up again would be nothing but insane and a messed-up thing to do.
It’s painful to admit, but I’ve been feeling like shit, 'cause all I want is you
It’s getting quite absurd, the worst hang up ever heard of, that all I want is you
All I want is you
No! I gotta get a hobby, something soothing for my soul, to get my mind off you
Yeah, I’m gonna get a job and a cute little dog, then look for someone new
And forget I ever wanted you
I keep telling you, I’ve got lots of things to do, I’ve got girlfriends old and
new
You keep telling me that «It's crazy», and it’s true that it’s crazy,
but I’m not, yet
I keep telling you, I’ve got lots of things to do, I’ve got boyfriends old and
new
'Cause starting up again would be nothing but insane and a messed-up thing to do How can I pretend that I like your new friend, when all I want is you?
It’s getting quite absurd, the worst hang up ever heard of, that all I want is you
All I want is you, all I want is you
가사 번역
어떻게 내가 네 새 친구를 좋아하는 척 할 수 있니?내가 원하는 게 언제냐면?
어떻게 버터컵이라는 말을 할 수 있지?내가 원하는 건 네가 언제고?
내가 원하는 건
우린 전에도 겪어봤지만 이젠 재미없어 내가 원하는 건 너뿐이야
말도 안 돼 점점 더 심해지네
내가 원하는 건
계속 말했잖아,할 일이 많아 여자친구도 있고
새로운
당신은"그것은 미친"라고 계속 말하고,그것이 미친 것은 사실입니다,
하지만 난 아니지만
계속 말했잖아,할 일이 많아 남자친구도 있고
새로운
왜냐하면 다시 시작하는 건 미친 짓일 뿐이고
인정하긴 힘들지만 난 기분이 더러워
말도 안 돼 점점 더 심해지네
내가 원하는 건
안 돼! 취미랑 영혼을 달래주는 거
네,일자리와 귀여운 강아지를 구해서
그리고 내가 널 원했던건 잊어버려
계속 말했잖아,할 일이 많아 여자친구도 있고
새로운
당신은"그것은 미친"라고 계속 말하고,그것이 미친 것은 사실입니다,
그러나 나는 아직
계속 말했잖아,할 일이 많아 남자친구도 있고
새로운
다시 시작하는 건 미친 짓일 뿐이고 내가 네 새 친구를 좋아하는 척 할 수 있는 일이니까
말도 안 돼 점점 더 심해지네
내가 원하는 건 너뿐이야 내가 원하는 건 너야