The Ark — It Takes A Fool To Remain Sane 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ark의 노래 "It Takes A Fool To Remain Sane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever happened to the funky race?
A generation lost in pace,
-Wasn't life supposed to be more than this?
In this kiss I’ll change your bore for my bliss
But let go of my hand and it will slip out
in the sand if you don’t give me the chance
to break down the walls of attitude,
I ask nothing of you
not even your gratitude
And if you think I’m corny
then it will not make me sorry
it’s your right to laugh at me and in turn, that’s my opportunity
to feel brave
Because ridicule is no shame
it’s just a way to eclipse hate
it’s just a way to put my back straight
it’s just a way to remain sane
Every morning I would see her getting
off the bus the picture never drops
it’s like a multicoloured snapshot stuck in my brain
it kept me sane for a couple of years
as it drenched my fears
of becoming like the others
who become unhappy mothers
and fathers of unhappy kids
And why is that?
'Cause they’ve forgotten how to play
or maybe they’re afraid to feel ashamed
to seem strange
to seem insane
to gain weight
to seem gay
— I tell you this:
That it takes a fool to remain sane
Oh It takes a fool to remain sane
Oh It takes a fool to remain sane
Oh In this world all covered up in shame
(-Oh, take it to the stage!)
So, take it to the stage in a multicoloured
jacket take it jackpot, crackpot,
strutting like a peacock
nailvarnish Arkansas
shimmy-shammy featherboah crackpot haircut
dye your hair in glowing red and blue,
-Do, Do, Do! What you wanna do, Don´t think twice,
do what you have to do,
Do, Do, Do, Do, let your heart decide
what you have to do that´s all there is to find
Cause it takes a fool to remain sane,
Oh It takes a fool to remain sane
Oh In this world all covered up in shame
Oh It takes a fool to remain sane,
Oh It takes a fool to remain sane
Oh It takes a fool to remain sane
Oh In this world all covered up in shame
-Oh, it takes a foooooooooooooooool!!!
가사 번역
펑키 레이스는 어떻게 됐어?
한 세대 속도로 손실,
-인생이 이 이상이어야 하지 않았나요?
이 키스에서 나는 나의 행복을 위해 당신의 구멍을 바꿀 것입니다
하지만 내 손을 놓으면 그것은 밖으로 미끄러 질 것입니다
모래 속에서
태도의 벽을 무너 뜨리는,
나는 너에게 아무것도 묻지 않는다.
네 고마움조차도
내가 진부하다고 생각한다면
그럼 미안해하지 않을 거야
날 비웃는 건 네 권리야 그리고 차례로,그게 내 기회야
용감한 느낌
조롱은 부끄럽지 않기 때문에
그것은 증오 일식 단지 방법입니다
내 뒤를 바로잡는 방법일 뿐이야
그것은 제정신 유지하는 단지 방법입니다
매일 아침 나는 그녀가 점점 볼 것입니다
버스에서 사진이 떨어지지 않는다
그것은 내 머리에 붙어 여러 가지 빛깔의 스냅 샷 같아요
그것은 몇 년 동안 나를 제정신 유지
그것은 내 두려움을 흠뻑
다른 사람들처럼 되는 것
누가 불행한 어머니가 될
그리고 불행한 아이들의 아버지
그리고 왜 그입니까?
어떻게 하는지 까먹었거든
또는 어쩌면 그들은 부끄러워 두려워
이상한 것 같다
미친 것처럼 보이도록
무게를 얻기 위하여
을 보이는 게이
-내가 말할게:
바보로 제정신을 유지하려면
오,그것은 제정신 남아 바보 소요
오,그것은 제정신 남아 바보 소요
오,이 세상에서 모든 수치에 덮여
(-아,무대에 걸릴!)
그래서,여러 가지 빛깔의 무대로 가져 가라
재킷 가져가 잭팟,
공작처럼 뽐내며
네일바니쉬 아칸소
shimmy-shammy 페더보아 전골 이발
빨간색과 파란색 빛나는 당신의 머리를 염색,
-할,할,할! 당신이 원하는 무엇을,두 번 생각하지 말라,
네가 해야 할 일을 해,
마,마,마,마,마,당신의 마음을 결정하자
당신이 찾을 수있는 모든 것을 할 필요가 무엇
제정신으로 남으려면 멍청이가 필요하니까,
오,그것은 제정신 남아 바보 소요
오,이 세상에서 모든 수치에 덮여
오,그것은 제정신 남아 바보 소요,
오,그것은 제정신 남아 바보 소요
오,그것은 제정신 남아 바보 소요
오,이 세상에서 모든 수치에 덮여
-오,푸oooooooooooool 이 필요해!!!