The Ark — This Sad Bouquet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ark의 노래 "This Sad Bouquet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It took time, took time to develop a concept
A new me based upon the traits from which I could not flee
It took time, took time to embrace the nature
All my dreams
All this time just turned into a sad long wait
This sad long tale of moments passé
must come to an end before it is too late
Wasn’t born to hate, I was made to love
but I never knew it was so hard
It took time, took time to accept the fact
that one must lose
everything except what you do not choose
It’s taken time, long time and yet more time
it will take
before my heart is free and brave enough to break
This sad long tale of moments passé
must come to an end before it is too late
Wasn’t born to hate, I was made to love
but I never knew it was so hard
This sad bouquet of forget-me-not
that I threw away is growing scars and dots
In this weary heart where there’s a bird, so shy
but one of these days that bird will learn to fly
가사 번역
그것은 시간이 걸렸고,개념을 개발하는 데 시간이 걸렸습니다
나는 도망 할 수없는 특성에 따라 새로운 나
그것은 시간이 걸렸다 자연을 포용하는 시간이 걸렸다
내 모든 꿈
이 모든 시간은 단지 슬픈 긴 기다림으로 설정
이 슬픈 긴 순간 이야기
너무 늦기 전에 끝내야 해
증오하기 위해 태어난 것이 아니라 사랑으로 만들어졌소
그러나 나는 그것이 너무 열심히 몰랐어
그것은 시간이 걸렸다 사실을 받아 들일 시간이 걸렸다
저 놈은 지게 될 거야
당신이 선택하지 않는 것을 제외하고 모든
그것은 시간,장시간 및 그러나 시간을 더 가지고 갑니다
그것은 걸릴 것입니다
내 마음이 자유롭고 용감하기 전에
이 슬픈 긴 순간 이야기
너무 늦기 전에 끝내야 해
증오하기 위해 태어난 것이 아니라 사랑으로 만들어졌소
그러나 나는 그것이 너무 열심히 몰랐어
나를 잊지-하지이 슬픈 부케
내가 버렸다는 것은 상처와 점을 성장하고 있습니다
이 지친 마음 속에 새가,너무 수줍음이있는 곳
그러나 요즘 중 하나는 새가 비행을 배울 것입니다