The Arrogant Sons Of Bitches — Royale Fuck Deluxe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Arrogant Sons Of Bitches의 노래 "Royale Fuck Deluxe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I look at the moon, my eyes are closed.
You have gone so soon, like the moon.
You know what I miss? The old you.
You’re a cold hearted-fool.
You swore to me that things were still cool. How untrue.
The cards have been dealt and my hand doesn’t exactly rule.
As I looked at the sky, I was glad I didn’t cry.
Love-- thrown away.
I’m happy that you are undauntedly mistreating me.
Look at my life you can’t honestly say that I could
and it would be better for us both.
So what now I feel sick?
I was right, did I have to be so cruel, like the moon.
Hiding away as the sun shows the pain in the world.
Now my heart has been broke and you’re the one crying.
Is this some sick joke?
Maybe next time someone dicks in your crotch you’ll pray that he chokes.
Months-- thrown away.
You pissed on my trust and that’s always the way that I’ll see you and me.
And as it stands now that’s the way that it always will be.
So we’re done and in the end it wasn’t all real fun.
You’re the one who ended up not being the one.
and as time passes by, its stands ever still and I just can’t figure out why.
Heartsick disease.
You hand-cooked me royally fucked with tomato and cheese.
I’m at ease, cause I don’t care now.
Have fun the choice isn’t me.
Good-bye again
as I tell myself over and over that’s we’ll still be friends, but I know
It won’t be the same in the end.
Have fun in your life without me.
I know that I don’t care about you.
가사 번역
나는 달을 보면,내 눈은 닫혀 있습니다.
당신은 달처럼,너무 빨리 갔다.
내가 뭘 보고 싶은지 알아? 늙은 당신.
넌 냉정해
당신은 내게 모든 게 여전히 멋지다고 맹세했어요 어떻게 사실.
카드가 처리되었고 내 손은 정확히 규칙을하지 않습니다.
하늘을 보았을 때 울지 않아서 기뻤어
사랑은...버려졌어
네가 날 부당하게 학대하고 있어서 기쁘구나
내 인생을 봐 당신은 내가 할 수 있다고 정직하게 말할 수 없다
그리고 그것은 우리 모두에게 더 좋을 것입니다.
그래서 지금 나는 아픈 기분이?
내가 옳았다,나는 달처럼,너무 잔인 할 필요가 있었다.
태양이 세상의 고통을 보여주는 것처럼 멀리 숨기기.
이제 내 마음이 찢어졌고 넌 우는 거야
이거 좀 아픈 농담이야?
다음번엔 누군가 거시기를 쥐고 목이 졸리길 기도해야겠지
몇 달이요
넌 내 신뢰를 열받았고 그게 항상 너와 나를 보는 방식이야
그리고 그것이 지금 서있는 것은 항상 그렇게 될 것입니다.
그래서 우리는 완료 결국 모든 진짜 재미 아니었다.
결국 당신이 아닌 건 너야
그리고 시간이 지날수록,그 스탠드는 여전히 있었고,난 그냥 이유를 이해할 수 없습니다.
심장병.
토마토와 치즈로 날 완전히 망쳐놨어
이제 신경 안 써요
재미 좀 보렴 선택은 내가 아니야
다시 안녕
나는 나 자신에게 그 이상 말할 때 우리는 여전히 친구가 될 것입니다,하지만 난 알아
결국은 달라
나 없이 네 인생을 즐기렴
난 널 신경 안쓰는 거 알아