The Ascendicate — One Day Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ascendicate의 노래 "One Day Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing I can say that’s changing your mind,
It seems like everything has already been said and done,
And I’ve been running up from behind since we begun,
I’m going out of my way, out of my mind,
I’m begging you stay,
I know we’ll find a love again,
But you checked out on me so long ago, but all I know is…
I want you to stay and I’ve got to get to you somehow,
If I have to, I’ll scream it out loud,
How much I need you,
And I can’t live one day without you,
So why don’t we turn this thing around?
We’ve got to turn this thing around,
‘Cause I can’t remember how to live one day without you.
Seems only yesterday that we were alright,
But now I’m holding on with everything I have inside,
But this could be the end of us tonight, if we don’t fight,
I’m going out of my way, out of my mind,
How can I stay?
I cannot find you around,
But you checked out on me so long ago, but all I know is…
I want you to stay and I’ve got to get to you somehow,
If I have to, I’ll scream it out loud,
How much I need you,
And I can’t live one day without you,
So why don’t we turn this thing around?
We’ve got to turn this thing around,
‘Cause I can’t remember how to live one day without you.
You’ll run, run away,
You’ll run away from me,
You’ll run, run away,
You’ll run away from me,
You’ll run, run away,
You’ll run away from me,
You’ll run, run away,
You’ll run away from me.
There’s nothing I can say that’s changing your mind,
It seems like everything has already been said and done,
And I been running up from behind since we begun,
I’m going out of my way, out of my mind,
I’m begging you stay,
I know we’ll find a love again,
But you checked out on me so long ago, but all I know is…
I want you to stay and I’ve got to get to you somehow,
If I have to, I’ll scream it out loud,
How much I need you,
And I can’t live one day without you,
So why don’t we turn this thing around?
We’ve got to turn this thing around,
‘Cause I can’t remember how to live one day without you.
가사 번역
내가 말할 수 있는 건 그게 네 마음을 바꾼다는 거야,
그것은 모든 것이 이미 말했고 행해진 것처럼 보입니다,
그리고 나는 우리가 시작한 이후로 뒤에서 달리고 있습니다,
길 밖으로 나갈 거야,
이렇게 빌게,
나는 우리가 다시 사랑을 찾을 수 있습니다 알고,
하지만 당신은 너무 오래 전에 저를 체크 아웃,하지만 내가 아는 모든…
난 네가 남아서 어떻게든 너한테 가야 해,
필요하면 크게 소리 질러요,
네가 얼마나 필요한지,
너 없이는 하루도 못살아,
그럼 이걸 돌려보는 게 어때?
이걸 돌려야 해,
너 없인 언젠간 어떻게 살아야 할지 기억이 안 나
어제만 우리가 괜찮았던 것 같아,
하지만 지금은 내가 안에 모든 것을 들고 있어요,
싸우지 않으면 오늘 밤이 끝날 수도 있어,
길 밖으로 나갈 거야,
어떻게 머물 수 있습니까?
널 찾을 수가 없어,
하지만 당신은 너무 오래 전에 저를 체크 아웃,하지만 내가 아는 모든…
난 네가 남아서 어떻게든 너한테 가야 해,
필요하면 크게 소리 질러요,
네가 얼마나 필요한지,
너 없이는 하루도 못살아,
그럼 이걸 돌려보는 게 어때?
이걸 돌려야 해,
너 없인 언젠간 어떻게 살아야 할지 기억이 안 나
도망갈 거야,도망가,
넌 내게서 도망갈거야,
도망갈 거야,도망가,
넌 내게서 도망갈거야,
도망갈 거야,도망가,
넌 내게서 도망갈거야,
도망갈 거야,도망가,
넌 내게서 도망갈거야
내가 말할 수 있는 건 그게 네 마음을 바꾼다는 거야,
그것은 모든 것이 이미 말했고 행해진 것처럼 보입니다,
그리고 나는 우리가 시작한 이후로 뒤에서 달리고 있었다,
길 밖으로 나갈 거야,
이렇게 빌게,
나는 우리가 다시 사랑을 찾을 수 있습니다 알고,
하지만 당신은 너무 오래 전에 저를 체크 아웃,하지만 내가 아는 모든…
난 네가 남아서 어떻게든 너한테 가야 해,
필요하면 크게 소리 질러요,
네가 얼마나 필요한지,
너 없이는 하루도 못살아,
그럼 이걸 돌려보는 게 어때?
이걸 돌려야 해,
너 없인 언젠간 어떻게 살아야 할지 기억이 안 나