The Asteroids Galaxy Tour — The Golden Age 가사 및 번역
이 페이지에는 The Asteroids Galaxy Tour의 노래 "The Golden Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wished I lived in the Golden Age,
Giving it up on the Broadway stage.
Hang with the rats and smoke cigars,
Just have a break with Frank and count the stars.
Dressed to the nines, we’ve had too much.
Shiny jewels, casino cash
Tapping feet, wanna take the lead.
A trip back in time is all I need.
(Oh!)
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free.
(Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
I’m on my way, gonna make it big,
Gonna make these songs for the chicks to dig.
It’s really hot and a little bit sour.
We’re getting your strength to the maximum power.
Flying away from reality.
Whatever ever happened to gravity?
I see it clear, a shooting star,
And I’m really gonna sing it like da-da-da.
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free.
(Yeah!)
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free.
(Ah!)
(Yeah yeah!)
(Ohhh!)
Silver screen on a rainy day.
Sally Bowles in a cabaret.
Shaking sticks, oh, what a show!
Fresh and jolly from tip to toe.
Rambling down the boulevard
With a fly, a bird, and then a wooden heart.
My mind is set, I walk the line,
But I never really thought that it would feel this fine.
(Yeah!)
Sing it out loud, gonna get back honey.
Sing it out loud, get away with me.
Sing it out loud on a trip back, honey.
Sing it out loud and let yourself free!
(Yeah!)
(Whoooo!)
(Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
가사 번역
나는 황금 시대에 살고 싶어,
브로드웨이 무대에 올려
쥐와 연기 시가와 함께 걸어 라.,
프랭크랑 잠시 쉬어요.별을 세봐요.
헤인즈 옷을 입고,우리는 너무 많이 했어.
빛나는 보석,카지노 현금
발을 두드리면,앞장서고 싶어.
시간여행만 하면 돼
(아!)
크게 불러내,여보 돌아올게
크게 불러내,저리 가
여행에서 크게 불러
큰 소리로 그것을 노래하고 자신을 자유롭게 할 수 있습니다.
우 우 우 우 우 우 우 우 우 우)
지금 가는 중이야 크게 만들 거야,
여자애들이 파헤칠 노래를 만들거야
정말 뜨겁고 약간 신맛이 난다.
네 힘을 최대로 이끌 거야
현실에서 멀리 비행.
중력에 무슨 일이 일어 났습니까?
나는 그것을 분명,촬영 스타를 참조하십시오,
그리고 난 정말 다다다처럼 노래할 거야
크게 불러내,여보 돌아올게
크게 불러내,저리 가
여행에서 크게 불러
큰 소리로 그것을 노래하고 자신을 자유롭게 할 수 있습니다.
(그래!)
크게 불러내,여보 돌아올게
크게 불러내,저리 가
여행에서 크게 불러
큰 소리로 그것을 노래하고 자신을 자유롭게 할 수 있습니다.
(아!)
(그래,그래!)
(오오!)
비오는 날에 실버 화면.
샐리는 카바레에 몸을 굽히고
스틱,오,어떤 쇼를 흔들어!
팁에서 발가락에 신선하고 유쾌한.
넓은 길 아래로 산책
파리,새,그리고 나무 심장과 함께.
내 마음이 설정,나는 선을 걸어,
그러나 나는 그것이 이렇게 잘 느낄 것이라고 결코 생각하지 않았다.
(그래!)
크게 불러내,여보 돌아올게
크게 불러내,저리 가
여행에서 크게 불러
큰 소리로 그것을 노래하고 무료로 자신을 보자!
(그래!)
(우우!)
우 우 우 우 우 우 우 우 우 우)