The Ataris — Ben Lee 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ataris의 노래 "Ben Lee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never met someone so jaded
Your music’s really over rated
Nothing but a lot of pretentious noise
I know that Claire Danes was your chick
To me you’re just some ugly prick who got lucky
Cause he knew the Beastie Boys
And I can’t stand it
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
Bob Dylan must be kinda pissed
Cause you’ve been writing all his hits
Packaged and reprocessed for the world
I’d love to kick you in the face
Break your legs and throw you from a train
Cause you’re such a Fucking girl!
And I can’t stand it
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
I guess this song’s come to an end
I’ll say good bye until we meet again
You better stay out of my town
Cause if i had way
I’d call up Snoop, Ice Cube, and Dr. Dre
We’d come and beat you down
A lot goes on but nothing happens
But this time that’s not true
I wrote this song for you
To tell you that your 15 minutes of fame are almost up
Yeah one more thing, Ben Lee you suck!
가사 번역
나는 이렇게 지칠대로 지친 사람을 만난 적이 없다
음악은 정말 이상 평점이야
허세 소음을 많이하지만 아무것도
클레어 데인이 네 여자였다는 거 알아
나한테 넌 운 좋은 놈이잖아
그는 비스티 소년을 알고 있기 때문에
그리고 나는 그것을 참을 수 없다
많은 일이 있지만 아무 일도 일어나지 않습니다
하지만 이번엔 사실이 아니야
널 위해 이 노래를 만들었어
명예의 당신의 15 분 거의 최대 것을 당신에게
그래,한 가지 더,벤 리 당신은 빨아!
밥 딜런이 화났나봐
당신이 그의 모든 히트를 쓰고 있었기 때문에
포장 및 세계에 대한 재 처리
얼굴을 걷어차주고 싶어요
다리를 부러뜨리고 기차에서 던져버려
넌 정말 여자니까!
그리고 나는 그것을 참을 수 없다
많은 일이 있지만 아무 일도 일어나지 않습니다
하지만 이번엔 사실이 아니야
널 위해 이 노래를 만들었어
명예의 당신의 15 분 거의 최대 것을 당신에게
그래,한 가지 더,벤 리 당신은 빨아!
이 노래가 끝날 것 같아
다시 만날 때까지 작별인사 할게요
내 마을에서 떨어져
내가 방법이 있다면
나는 스눕,아이스 큐브,닥터 드레를 호출 할 것입니다
우리는 와서 당신을 이길 것입니다
많은 일이 있지만 아무 일도 일어나지 않습니다
하지만 이번엔 사실이 아니야
널 위해 이 노래를 만들었어
명예의 당신의 15 분 거의 최대 것을 당신에게
그래,한 가지 더,벤 리 당신은 빨아!