The Ataris — Song # 13 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ataris의 노래 "Song # 13"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time has come to say goodbye
To all our past regrets
I’m sorry to inform you
But I doubt you’ll really ever understand
Friendships aren’t built on false promises
I’ve failed without defeat
In this game of disrespect
I’m a victim of small time tragedy
Here’s the difference between you and I
I’ll tell the truth and count my blessings
So thanks for all you’ve done
But I won’t let you get the best of me You think I’m just a kid but
You don’t fucking get it
I’m strong in my convictions
And don’t you forget it So many things are left unsaid
But I won’t even waste my Time for us to go our seperate ways
I hope you miss me when I’m gone
Friendships aren’t built on false promises
I’ve failed without defeat
In this game of disrespect
I’m a victim of small town rivalry
Here’s the difference between you and I
I’ll tell the truth and count my blessings
So thanks for all you’ve done
But I won’t let you get the best of me Farewell to all my friends
With self respect in tact
Nothing will last forever
Never looking back
End is End is End is
가사 번역
이제 작별인사 할 시간이야
우리의 모든 과거의 후회
알려드리게 되어 유감입니다
그러나 나는 당신이 정말로 이해할 것이라고 의심한다
우정은 거짓 약속을 지키지 않습니다
나는 패배하지 않고 실패했습니다
무례의이 게임에서
나는 작은 시간 비극의 피해자입니다
당신과 나 사이의 차이점이 있습니다
나는 진실을 말하고 나의 축복을 셀 것이다
그래서 당신이 한 모든 주셔서 감사합니다
하지만 내가 어린애라고 생각하며 최선을 다하게 두지 않을 거야
당신은 빌어 먹을 그것을 얻을 수 없습니다
나는 나의 신념에 강하다
그리고 당신은 너무 많은 일들이 미봉책 남아 잊지 마세요
그러나 나는 심지어 우리가 우리의 별도의 방법으로 갈 시간을 낭비하지 않을 것이다
내가 떠났을 때 당신이 나를 그리워 희망
우정은 거짓 약속을 지키지 않습니다
나는 패배하지 않고 실패했습니다
무례의이 게임에서
나는 작은 마을 경쟁의 피해자입니다
당신과 나 사이의 차이점이 있습니다
나는 진실을 말하고 나의 축복을 셀 것이다
그래서 당신이 한 모든 주셔서 감사합니다
하지만 내 모든 친구들에게 최고의 작별인사를 하게 놔두지 않을 거야
재치있는 자기 존중과 함께
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
결코 되돌아 보지 마라.
끝 끝 이다 끝 이다