The Ataris — Take Me Back 가사 및 번역

이 페이지에는 The Ataris의 노래 "Take Me Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am blue, the sky is grey,
I guess itЂ™s better off that way.
ThereЂ™s really not much left to say.
I called you on the phone,
Another guy said that you werenЂ™t at Home,
But, I donЂ™t care IЂ™ll call you again
Anyway.
Baby IЂ™d give you the world…
Please forget about those fifteen other
Girls.
I donЂ™t care what they say…
I didnЂ™t mean to stand you up on our
Wedding day.
IЂ™m sorry that I gave you that infection,
And said we had sex on the love
Connection.
Can I ever make it up to you?
IЂ™m sorry that I made you mad,
The things I did just didnЂ™t seem that
Bad…
Except for maybe when I blew up your
Car.
Oh baby what can I do?? ?
Every girl IЂ™m with makes me think of You.
I call your name in my sleep.
Too bad you think that IЂ™m a creep.
Please take me back… (x5)

가사 번역

나는 하늘 회색,블루입니다,
나는 그것이 그런 식으로 나아 졌다고 생각한다.
정말 말을 많이 남지 않았습니다.
전화로 전화했어요,
또 다른 남자가 당신이 집에서 t 를 werenЂ 했다 고 말했다,
그러나,나는 당신에게 다시 전화 할 것이다.
어쨌든.
아기 IЂ™d 당신에게 세계를 제공…
그 다섯 다른 잊어 주시기 바랍니다
여자애들
나는 그들이 말하는 것을 신경 쓰지 않는다.…
당신을 우리 위로 서 있게 하려던 건 아니었어요
결혼 기념일.
내가 당신에게 그 감염을 준 것을 유감스럽게 생각합니다,
그리고 우리는 사랑에 섹스를 했다 고 말했다
연결.
내가 보상해 줄 수 있을까?
내가 널 화나게 만들어서 미안해,
내가 방금 한 일은
나쁜…
내가 널 날려버렸을 때를 제외하고
자동차.
아,내가 뭘 할 수 있니?? ?
내가 가진 모든 여자들이 널 떠올리게 해
네 이름을 잠꼬대로 불러
너무 나쁜 당신은 내가 변태라고 생각합니다.
나를 다시 받아주세요...(x5)