The Ataris — Up, Up, Down, Down,, Left, Right, Left, Right, B, A, Start 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ataris의 노래 "Up, Up, Down, Down,, Left, Right, Left, Right, B, A, Start"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
today was a good day.
I didn’t even have to use my a.k.
at least I didn’t get my heart broken anyway
wasting time in east new jersey.
guess I could tell you 'bout
the snow covered rooftops,
sunsets, shooting stars and picturesque backdrops.
or how I went and hung out at quick-stop
and pretended that I was in clerks.
sometimes you gotta stop and remember
that your not gonna live forever.
be young, think smart, stay true
and just follow your heart.
remember the times we watched «karate kid»
and memorized every line
skipped school and went to the arcade
hung out and played galaga all day.
stole a car and we drove to michigan.
600 miles with no destination.
except to get in the car and drive
and see where we’ll end up.
sometimes you gotta stop and remember.
that your not gonna be young forever.
think smart, have fun, stay true
and don’t ever grow up.
out of all I’ve learned in life
you always keep your friends close to your heart.
'cause who will help you if you’re falling down.
and everything is o.k.
가사 번역
오늘은 좋은 날이었습니다.
난 내 수술실을 쓸 필요도 없었어
적어도 나는 어쨌든 내 마음을 아프게하지 않았다
이스트 뉴저지에 시간 낭비.
내가 너에게 말할 수 있니
지붕에 덮인 눈,
일몰,촬영 별과 그림 같은 배경막.
또는 내가 가서 빠른 정지 에 걸려 방법
내가 사무원인 척 했지
때때로 당신은 중지하고 기억 해요
영원히 살 수 없다는 거
젊은 수,스마트 생각,사실 그대로
그리고 당신의 마음을 따르십시오.
우리가"가라테 키드"를 본 시간을 기억하십시오»
그리고 각 선을 기억했습니다
학교를 건너 뛰고 아케이드에 갔다
하루 종일 갤러가 연주하고 놀았습니다.
차를 훔쳐서 미시간까지 갔었지
목적지가 없는 600 마일.
차에 타서 운전을 제외하고
우리가 어디로 가는지 봐
때때로 당신은 중지하고 기억해야합니다.
영원히 젊지 않을 거라고
스마트 생각,재미를,사실 그대로
그리고 결코 자라지 마십시오.
평생 배운 것 중에
당신은 항상 당신의 마음에 가까운 친구를 유지.
네가 떨어지면 누가 널 도와줄거야
그리고 모든 것은 오케이입니다.