The Ataris — You Need A Hug 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ataris의 노래 "You Need A Hug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
maybe you should work for «sick of it all»
or get a job with the l.a.p.d.
did someone switch your ritalin with ephedrine?
Just don’t take your fucking problems out on me.
I’d buy you a little fuzzy bunny
I’d put you on my x-mas card list
if you’d promise not to take your job so seriously
and realize you don’t have to be so pissed.
life ain’t all that bad. life ain’t all that bad.
even if henry rollins is your dad.
life ain’t all that bad. life ain’t all that bad.
buck up litter camper, don’t be sad.
maybe you could go hunting with ted nugent
and see how many animals you could kill.
I’d pay all of my friends just to hang out with you
and take you out to sizzler for a meal.
I’d take you to my favorite karoke bar
and you sing «let the sunshine in».
you could stomp my ass into oblivion
but that doesn’t mean I’ll put up with your shit.
가사 번역
어쩌면 당신은"그것의 아픈 모든"을 위해 일해야합니다»
아니면 심폐소생술 환자랑 일해
에페드린으로 리탈린을 바꿨나요?
나한테 문제 일으키지 마
이 토끼 좀 사줄게
내 엑스마스 카드 리스트에 올려줄께.
만약 그렇게 진지하게 일하지 않겠다고 약속했다면
그리고 그렇게 화내실 필요 없다는 걸 깨달으세요
인생은 그렇게 나쁘지 않아 인생은 그렇게 나쁘지 않아
헨리 롤린스가 네 아빠라고 해도
인생은 그렇게 나쁘지 않아 인생은 그렇게 나쁘지 않아
쓰레기 캠핑을 벅,슬픈하지 않습니다.
어쩌면 당신은 테드 누젠트와 함께 사냥을 갈 수 있습니다
그리고 얼마나 많은 동물을 죽일 수 있는지 확인하십시오.
내 친구들 다 돈 내서 너랑 놀아줄 거야
그리고 널 지글지글 끓인 식사에 데려가
내가 제일 좋아하는 카로크 바에 데려다 줄게
그리고 당신은 노래"에서 햇빛을 보자".
당신은 망각에 내 엉덩이를 쾅쾅 수 있습니다
하지만 그렇다고 내가 니 좆같은 걸 견뎌내진 못해