The Attack — Mr Pinnodmys Dilemma 가사 및 번역
이 페이지에는 The Attack의 노래 "Mr Pinnodmys Dilemma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pinnodmy went walkin'
With his hands for talkin'
He couldn’t talk like other boys
Cause he was deaf and dumb
The kids would all make fun
They’d say his hands were just like toys
He waved his hands to speak
He felt just like a freak
He didn’t know no other way
He wished that he could talk
And not use slate and chalk
He didn’t have a thing to say
Always walking, people talking, never in his way
He’d like to be just one of them, he’d like to really say
Use his tongue to use his lung, just to make a sound
Without his hand he couldn’t stand, he couldn’t get around
When all the world is dead
And all tucked in bed
He would sit alone and cry
Because he waved his hands
They could not understand
So he would stop and wonder why
가사 번역
피노디가 왈킨 갔다
그의 손을 잡아서
그는 다른 소년처럼 말할 수 없었다
귀머거리도 멍청하고
아이들은 모두 재미를 만들 것입니다
그들은 그의 손이 단지 장난감 같았다 말할 것입니다
그는 말을 그의 손을 흔들었다
그는 그냥 괴물 같은 느낌
그는 다른 방법을 몰랐다
그는 말할 수 있기를 바랬다
그리고 슬레이트와 분필을 사용하지
할 말이 없었어
항상 걷고,말하고,말하지도 않고,결코 그의 방식대로
그는 단지 그들 중 하나가되고 싶어,그는 정말로 말하고 싶습니다
혀로 폐를 사용해서 소리를 내
그의 손이 없으면 그는 참을 수 없었습니다
모든 세상이 죽었을 때
그리고 모든 침대에 자리 잡고
그는 혼자 앉아서 울 것입니다
그는 손을 흔들었다 때문에
그들은 이해할 수 없었다
그래서 그는 중지하고 이유를 궁금해 것