The Avalanches — Saturday Night Inside Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Avalanches의 노래 "Saturday Night Inside Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We inaugurate the evening
Just drumming up a little weirdness
It gets late so early now
The waves come in in mountain phases
I’d see fire where it’s not supposed to be
I first saw her in a mega store
The day-glow raven born into a free fall
The fulfillment of a 10th grade prophecy
A motel masterpiece
Blind to the branching possibilities
Teardrops were standing in my eyes
Like deer before they bolt
I adored the way she modified my mornings
When I’d wake up in the calm shoals of her bed
Somersaults or smoke in a universe of sleep
Before she slipped into her heritage and disappeared
And she taught me to relight, relight and relight again
가사 번역
저녁 개관
그냥 조금 이상한 것을 드러냅니다
너무 일찍 늦게 가져옵니다
파도가 산으로 들어옵니다
난 불을 볼 수 있어
메가 가게에서 처음 봤어
자유 낙하에 태어난 날 빛 까마귀
10 학년 예언의 이행
모텔 걸작
분기 가능성에 대한 블라인드
눈물 방울 내 눈에 서 있었다
그들이 도망치기 전에 사슴처럼
나는 그녀가 내 아침을 수정 한 방법을 사랑했다
그녀의 침대의 침착 한 모래톱에서 깨어 났을 때
수면 우주에서 공중제비 또는 연기
그녀는 그녀의 유산에 미끄러 사라지기 전에
그리고 그녀는 저를 다시 재발,재발,다시 재발 할 것을 가르쳤습니다