The Avett Brothers — Divorce Separation Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Avett Brothers의 노래 "Divorce Separation Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna keep on living
Even though I sometimes do Fantasize about disappearing
Down in the ocean blue
Just to get some peace and quiet
From the warfare inside my heart
Well I’ve been under ear-splitting fire
Ever since we’ve been apart
Well I’m gonna wash the dishes
Pay the bills and watch the news
I’ve got the tough education
No celebration
Divorce separation blues
Yodel eh hee yodelo lodi lay he yodel lay he Well I’m gonna keep on waking
And rising up before the sun
And lying in the dark wide awake
When everybody else is done
And sleeping in their beds so peaceful
Dreaming with the love they choose
I’ve got the tough education
No celebration
Divorce separation blues
Yodel eh hee yodelo lodi lay he yodel lay he And I’ll sign on The line beneath my name
The road is gone
I can’t go back the way we came
Well neither one of us Really wanna hit the town
We try to keep our friends at bay
Try to keep the gossip down
Well some folks just want the dirt
And don’t even care if it’s true
But then again who cares who’s talking
I’m worried for myself and you
And I’ll sign on The line beneath my name
The road is gone
I can’t go back the way we came
They say one of every two
Bound to be set aflame
Every level of resentment
Responsibility and blame
Well now I’m bound to break a promise
One I made to God and you
I’ve got the tough education
No celebration
Divorce separation blues
I’ve got the tough education
No celebration
Bad communication
Worse interpretation
Love deprivation
Pain allocation
Soul devastation
Cold desolation
Life complication
Resuscitation
Divorce separation blues
Yodel eh hee, olay hee, olay hee, olay hee
Yodel eh hee yodelo lodi lay he yodel lay he
가사 번역
난 계속 살아갈 거야
비록 가끔 사라지는 것에 대한 환상도하지만
바다 아래 파란색
평화롭고 조용한 곳으로
내 마음속 전쟁으로부터
글쎄,난 귀 쪼개지는 불 밑에 있었다
우리가 헤어졌던 이후로
설거지들 씻어야겠어
청구서를 지불하고 뉴스를 시청
나는 힘든 교육을 가지고있다
축하 없음
이혼 별거 파랑
요들 에 희 희 요들 로디 누워 그 요들 누워 그 잘 나는 계속 깨어있을거야
그리고 태양 앞에 일어나기
그리고 어둠 속에서 누워 넓은 깨어
다른 사람들이 다 끝나면
그리고 그들의 침대에서 자고 너무 평화로운
그들이 선택한 사랑으로 꿈꾸기
나는 힘든 교육을 가지고있다
축하 없음
이혼 별거 파랑
요들 에 희 희 요들 로디 레이 그 요들 레이 그와 나는 내 이름 아래 라인에 서명합니다
도로가 사라졌어
난 우리가 온 길을 돌아갈 수 없어
우리 둘 중 누구도 마을을 강타하고 싶지 않아
우리는 우리의 친구를 만에서 지키려고 노력한다
소문을 숙이고 있어
그럼 어떤 사람들은 먼지를 원한다
그리고 그것이 사실인지도 상관하지 마십시오
하지만 다시 누가 말을 누가 관심
나는 나 자신과 당신을 위해 걱정
그리고 내 이름 아래 라인에 서명합니다
도로가 사라졌어
난 우리가 온 길을 돌아갈 수 없어
그들은 매 2 중 하나를 말한다
Aflame 을 설정하기 위한 바운드
분노의 모든 수준
책임과 비난
이제 난 약속을 깨야 해
하나님과 당신께
나는 힘든 교육을 가지고있다
축하 없음
이혼 별거 파랑
나는 힘든 교육을 가지고있다
축하 없음
나쁜 커뮤니케이션
더 나쁜 해석
사랑 박탈
통증 할당
영혼의 폐허
찬 desolation
생활 합병증
소생술
이혼 별거 파랑
요들 에히 희,올라이 희,올라이 희
요들 에헤이 요들 로디 레이 그 요들 레이 그