The Avett Brothers — February Seven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Avett Brothers의 노래 "February Seven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went on the search for something true.
I was almost there when I found you.
Sooner then my fate was wrote
Perfect blade to slit my throat
And beads of lust released into the air.
When I awoke you were standing there.
I was on the mend when I fell through.
The sky around was anything but blue.
I found as I regained my feet
A wound across my memory
That no amount of stitches would repair.
But I awoke and you were standing there.
There’s no fortune at the end of the road that has no end.
There’s no returning to the spoils
Once you’ve spoiled the thought of them.
There’s no falling back asleep
Once you’ve wakened from the dream
Now I’m rested and I’m ready,
I’m rested and I’m ready to begin.
I’m ready to begin.
I went on the search for something real.
Traded what I know for how I feel.
But the ceiling and the walls collapsed
Upon the darkness I was trapped
And as the last of breath was drawn free
The light broke in and brought me to my feet.
There’s no fortune at the end of the road that has no end.
There’s no returning to the spoils
Once you’ve spoiled the thought of them.
There’s no falling back asleep
Once you’ve wakened from the dream.
Now I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
Yeah I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
Yeah I’m rested and I’m ready
I’m rested and I’m ready
To begin
I’m ready to begin
가사 번역
나는 진정한 무엇인가에 대한 검색에 갔다.
널 발견했을 때 거의 다 왔어
빨리 그때 나의 운명은 썼다
내 목을 슬릿 완벽한 블레이드
그리고 정욕의 구슬이 공중에 나왔다.
내가 깨웠을 때 당신은 거기 서 있었다.
제가 넘어졌을 때 수선중이었어요
하늘 주위 아무것도하지만 파란색이었다.
내 발을 회복 나는 발견
내 기억 속의 상처
바늘의 아무 양이 복구되지 않을 것을.
하지만 난 깨어났고 넌 거기 서 있었어
끝이 없는 길 끝에 돈이 없어
전리품
일단 당신이 그들의 생각을 버릇.
다시 잠들지 않아
꿈에서 깨어나면
이제 쉬었으니 준비됐어,
난 쉬었고 이제 시작할 준비가 됐어
난 시작할 준비가 됐어
나는 진짜 뭔가를 찾아 갔다.
내가 어떻게 느끼는지 아는 걸 바꿨어
그러나 천장과 벽이 붕괴
어둠에 나는 갇혀 있었다
그리고 마지막 숨결은 자유로워졌다
빛이 침입해서 내 발에 나를 가져왔다.
끝이 없는 길 끝에 돈이 없어
전리품
일단 당신이 그들의 생각을 버릇.
다시 잠들지 않아
꿈에서 깨면
이제 쉬었으니 준비됐어
난 쉬었고,준비가 됐어.
그래,난 쉬었고 준비됐어
난 쉬었고,준비가 됐어.
그래,난 쉬었고 준비됐어
난 쉬었고,준비가 됐어.
시작
나는 시작할 준비가