The Avett Brothers — January Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 The Avett Brothers의 노래 "January Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She keeps it simple
And I am thankful for her kind of lovin'
'Cause it’s simple
No longer do we wonder if we’re together
We’re way past that
And I’ve already asked her
So in January we’re gettin' married
She’s talkin' to me with her voice
Down so low I barely hear her
But I know what she’s sayin'
I understand because my heart and hers are the same
And in January we’re gettin' married
And I was sick with heartache
And she was sick like Audrey Hepburn when I met her
But we would both surrender
True love is not the kind of thing you should turn down
Don’t ever turn it down
I hope that I don’t sound too insane when I say
There is darkness all around us I don’t feel weak but I do need sometimes for her to protect me And reconnect me to the beauty that I’m missin'
And in January we’re gettin' married
No longer does it matter what circumstances we were born in She knows which birds are singin'
And the names of the trees where they’re performin' in the mornin
And in January we’re gettin' married
Come January let’s get married
가사 번역
그녀는 그것을 간단하게 유지합니다
그리고 나는'사랑하는 그녀의 종류에 대한 감사
간단하니까
더 이상 우리가 함께 있는지 궁금해하지 않습니다
우리는 그 길을 지났습니다
그리고 나는 이미 그녀를 물었다
1 월에 결혼할 거야
목소리로 말하고 있어
아래로 너무 낮은 나는 거의 그녀의 을 듣고
하지만 그녀가 무슨 말을 하는지 알아요
내 마음과 그녀도 똑같아
그리고 1 월에 우리는 결혼 할거야
그리고 나는 상처 아팠다
내가 그녀를 만났을 때 오드리 햅번처럼 아팠어요
하지만 우리 둘 다 항복할 거야
진정한 사랑은 거절하면 안 돼
절대 거절하지마
내가 말할 때 내가 너무 미친 소리를하지 않기를 바랍니다
우리 주변의 어둠은 약해지지 않지만 가끔 엄마가 날 지켜주고
그리고 1 월에 우리는 결혼 할거야
더 이상 우리가 태어난 상황이 어떤 새들이 노래하는지 아는 것이 중요하지 않습니다
그리고 그들이 아침에 공연하는 나무의 이름들
그리고 1 월에 우리는 결혼 할거야
1 월 가자 결혼하자