The Avett Brothers — Sixteen In July 가사 및 번역
이 페이지에는 The Avett Brothers의 노래 "Sixteen In July"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What was it like for you
I can tell you in truth what it was like for me To be sixteen in July, sixteen in July
License in my hand
Freedom on my mind
I was sixteen in July, sixteen in July
With summer to my left
And no one to my right
What did you want to hear on your radio
Even if it did not come in clear
You’d still be sixteen in July, sixteen in July
With license in your hand
and freedom on your mind
If you’re sixteen in July, sixteen in July
With summer to your left
And no one to your right
For me it was shortcut road
The girl was new and the car was old
Were you in love like me?
Or at least as in love as you can be?
When you’re sixteen in July, sixteen in July
With license in your hand
and freedom on your mind
I was sixteen in July, sixteen in July
With summer to my left, and no one to my right
가사 번역
너한텐 어땠어?
솔직히 말해 7 월에 16 살이 되는 게 어떤 기분이었는지
내 손에 라이센스
내 마음의 자유
나는 7 월에 16 살,7 월에 16 살이었다
내 왼쪽 여름
그리고 내 오른쪽에는 아무도
라디오에서 뭘 듣고 싶었지?
이 명확 오지 않은 경우에도
당신은 여전히 7 월에 16,7 월에 16 이 될 것입니다
당신의 손에 있는 면허로
그리고 당신의 마음에 자유
당신이 7 월에 16 살이라면 7 월에 16 살
여름과 함께 당신의 왼쪽
그리고 당신의 오른쪽에 아무도
나를 위해 바로 가기 길이었다
그 소녀는 새로운 차 오래되었습니다
나 같은 사랑했나요?
또는 적어도 당신이 할 수있는 사랑으로?
당신이 7 월에 16 살 때,7 월에 16 살
당신의 손에 있는 면허로
그리고 당신의 마음에 자유
나는 7 월에 16 살,7 월에 16 살이었다
여름을 내 왼쪽에,아무도 내 오른쪽으로하지