The Awakening — My World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Awakening의 노래 "My World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i turned my head to stop the light
you held a candle and a silver knife
the words were black the words were cold
i’d never given thought to your fools gold
in my world
constricted
by the hands of definition — here
i’ve taken
and beaten all the ways
they’ve complicated me in my world i need rebirth
i turned my voice to another cause
they’ve sent morality to fight on distant shores
i’ve held the truth i’ve held despair
deep in my lungs dyed as black as my hair
in my world…
i need to be someone with some worth
i’ve turned this water into blood
i’ve spent so many years lost in this flood
in my world
constricted
by the hands of definition — here
i’ve taken
and beaten
all the ways they’ve complicated
all the ways they’ve reinvented
all the ways they’ve devastated
all the ways they’ve desecrated me
가사 번역
나는 빛을 중지 내 머리를 돌렸다
촛불과 은 칼을 들고
이 말은 검은 색이었다 단어는 추웠다
네 멍청한놈들한텐 절대 생각 못 했어
내 세계
제한된
정의의 손에 의해-여기
나는 을 촬영했습니다
그리고 모든 방법을 구타
그들은 나를 복잡하게 만들었습니다 내 세계에서 나는 부활 필요
나는 다른 원인에 내 목소리를 돌렸다
그들은 먼 해안에서 싸우도록 도덕성을 보냈어요
나는 절망을했던 진실을 개최했습니다
내 폐 깊숙이 내 머리처럼 검은색으로 염색
내 세계…
나는 어떤 가치를 가진 사람이 될 필요가있다
물도 피처럼 변했어
난 이 홍수에서 수년동안 길을 잃었어.
내 세계
제한된
정의의 손에 의해-여기
나는 을 촬영했습니다
그리고 구타
그들이 복잡했던 모든 방법
그들이 재창조 한 모든 방법
그들이 황폐화시킨 모든 방법
그들이 날 배신한 모든 방법들