The Axis of Awesome — The Glorious Epic of Three Men who are Awesome 가사 및 번역
이 페이지에는 The Axis of Awesome의 노래 "The Glorious Epic of Three Men who are Awesome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the mist of smoke and flame
Rides a man, a mighty lord
His foes fall in pain
Women cry his name
The gift of rock his reward
With a voice that can power lightbulbs
Wound a bear and shatter souls
He calms the hounds of Hades
All the single ladies
Put your hands up Rock 'n Roll
Under rock and craggy mountain
In the ancient hall he dwells
His piano shines with glory
He sings an ancient story
Of betrayal by the Elves
Wait, sorry. Ancient halls? Elves?
You’re making me a dwarf, aren’t you?
No, no. You are a mighty warrior
His six brothers, grim and beardy
They saw a maid, as white as snow
A magic mirror found her
Now she’s off, they flounder
Hi-ho, hi-ho, it’s off to work he goes
Ah, thanks. I’m a dwarf then, a Disney dwarf
Yes, yes! A mighty, mighty dwarf!
Man of earth and man of fire
Battle brothers to the core
Valor soaring ever higher
But we’re empty, lost without one more
Hello, my name is Lee
And I play the guitar
And I play the guitar!
What?
And so we ride onwards to destiny
Our foes and enemies slain
Fighting fierce beasts, eating their meats
We ride!
And Awesome’s our name
Jordon!
Riding on a skeleton horse of fire!
Lee!
Riding on a skeleton horse of fire!
But no, I’m riding a skeleton horse of fire
Ya, you have to pick something different
Lee!
Riding on a skeleton horse of… water!
What? A waterhorse?
You mean like a seahorse?
Well, at least I’m not riding on a chicken!
Who said I’m riding on a chicken?
Benny!
Riding on a chicken!
But why do I have to ride a chicken?
You guys got to choose yours!
I want to ride a dragon!
And so we ride onwards to destiny
On horse, seahorse, and hen
Evil destroyed, homeless employed
We ride!
From now till the end
And in the misty halls of Asgard
Where the Gods watch over man
They tried to curse the Axis for our pride
But alas, we were too awesome
Their powers weak against our might
So we kicked them in the balls
And then they cried
And so we ride onwards to destiny
With swords and weapons and shit
Lightning will flash
Thunder will clash
We ride into infinity!
We fly and don’t need a plane
We’ll fill you with love
Till heaven and earth combine!
And Awesome’s our name
가사 번역
연기와 불꽃의 안개를 통해
한 사람,강력한 주님을 타고
그의 원수는 고통에 빠진다
여자는 그의 이름을 울
바위의 선물 그의 보상
전구에 전원을 공급할 수 있는 목소리로
곰을 상처 영혼을 산산조각
그는 하데스의 사냥개를 진정
모든 단일 여성
록앤롤 손 올려
바위와 험준한 산 아래
고대 홀에서 그는 거
그의 피아노는 영광으로 빛난다
그는 고대 이야기를 노래합니다
엘프들의 배신으로
잠깐,미안 해요. 고대 홀? 엘프?
날 난쟁이로 만들죠?
아니,아니. 넌 강력한 전사야
그의 여섯 형제,냉혹하고 곰디
그들은 하녀,눈처럼 흰색을 보았다
마법의 거울이 그녀를 발견
이제 그녀는 꺼져,그들은 넙치
하이호,하이호 그가 가는 일은 끝났어
아,고마워. 나는 난쟁이,디즈니 난쟁이
그래,그래! 마이티 마이티 난쟁이!
지구의 사람과 불의 사람
전투 형제 코어
이제까지 높이 급증 용맹
그러나 우리는 비어있어,하나 더없이 손실
안녕하세요,제 이름은 리입니다
그리고 나는 기타를 연주한다
그리고 나는 기타를 연주한다!
뭐?뭐?
그래서 우리는 운명에 앞으로 타고
우리의 적과 적들이 죽임
치열한 짐승 싸움,그들의 고기를 먹고
우리는 타고!
그리고 최고는 우리의 이름입니다
요르단!
화재의 해골 말에 타고!
리!
화재의 해골 말에 타고!
하지만,나는 화재의 골격 말을 타고있다
다른 걸 골라야 해
리!
물 위에서 해골 말을 타고!
뭐?뭐? 해마?
해마처럼?
음,적어도 나는 닭을 타고 아니에요!
누가 내가 닭 타고 있다고 했지?
베니!
닭 타고!
근데 왜 닭을 타야 하죠?
너희들을 골라야 해!
난 드래곤을 타고 싶어!
그래서 우리는 운명에 앞으로 타고
말,해마 및 암탉에
악은 파괴,노숙자 고용
우리는 타고!
지금부터 끝까지
그리고 아스가르드의 안개가 자욱한 복도에서
신들이 남자를 보는 곳
그들은 우리의 자존심을 위해 축을 저주하려고했습니다
그러나 슬프게도,우리는 너무 굉장했다
우리의 힘에 대한 약한 그들의 힘
그래서 불알을 걷어찼어
그리고 그들은 울었다
그래서 우리는 운명에 앞으로 타고
칼,무기,똥으로
번개가 깜박 할 것이다
천둥이 충돌합니다
우리는 무한대로 간다!
우리는 비행기와 비행기가 필요하지 않습니다
우리는 사랑으로 당신을 채울 것입니다
하늘과 땅이 결합 될 때까지!
그리고 최고는 우리의 이름입니다