The B-52's — Cosmic Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 The B-52's의 노래 "Cosmic Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gyrate it till you had your fill
Just like a pneumatic drill
Don’t let it go down the drain
Ya better hop on the cosmic wagontrain!
Cosmic! Cosmic!
I was havin' this out-of-body experience
Saw these cosmic beings
Everywhere I went up there, they were shakin' their cosmic things
Like someone gave ya a wild goose, or a freight train with
A loose caboose
You better shake your… honeybuns! Shake your honeybuns!
Shake it till the butter melts, shake it till the butter melts
Shake that cosmic thing, shake that thing, shake it, ohhhh yeah!
Shake that thing all night long, shake it man you can’t go wrong
Don’t let it rest on the President’s desk, rock the house!
Cosmic! Wooooo! Cosmic!
I don’t need no earthquake, don’t need no tidal wave!
Till night falls and day breaks, gonna shake, shake, shake!
Shake! Cosmic thang! Shake that thang! Wooo! Yeah!
Like someone gave ya a wild goose, or a freight train with
A loose caboose, ya better shake your… honeybuns!
Shake those honeybuns!
Shake that thing all night long, shake it man, ya can’t go wrong
Rock the house! Rock the house!
While cruising through the ionosphere, I saw these alien beings
Everywhere I went up there, they were shakin' their alien things
I’ll give you a genuine faux pearl ring if ya git on up and shake
Your… honeybuns! Shake your honeybuns!
Shake! Don’t let it rest on the President’s desk, rock the house!
Oh yeah! Yeh, yeh, yeh, yeh! Cosmic! Wooo! Shake that thing! Cosmic!
가사 번역
당신이 당신의 채우기 때까지 그것을 잡아라
압축 공기를 넣은 교련 같이 다만
배수구 아래로 가지 마세요
우주 와곤트레인에 타는게 좋을거야!
우주! 우주!
나는 이 밖에서의 체험을 하고 있었다.
이 우주 존재들을 보았다
내가 거기 올라가는 곳마다,그들은 그들의 우주 물건들을 갈취하고 있었다
누군가가 당신에게 야생 거위를 준 것처럼,또는 화물 열차와 함께
느슨한 승무원
허니번을 흔들어! 허니번을 흔들어!
버터가 녹을 때까지 흔들어 버터가 녹을 때까지 흔들어 라.
그 우주 일을 흔들어,그 일을 흔들어,오오 그래,흔들어!
밤새 흔들어,그것을 흔들 남자 당신이 잘못 갈 수 없어
대통령 책상에서 쉬게 하지 마,집을 흔들어봐!
우주! 우우! 우주!
지진도 필요 없고 해일도 필요 없어!
밤낮으로 쓰러지고 쉬는 날까지 흔들고,흔들고,흔들거야!
흔들어! 우주 탕! 악수해! 우오! 그래!
누군가가 당신에게 야생 거위를 준 것처럼,또는 화물 열차와 함께
허니번을 흔들어봐!
허니번을 흔들어!
밤새 흔들어,이 남자를 흔들어,당신은 잘못 갈 수 없어
집을 바위! 집을 바위!
이오노스피어를 순항하는 동안,나는 이 외계 존재들을 보았다
내가 올라간 곳마다 외계인들 짓밟았어
내가 진짜 가짜 진주 반지 줄 게 만약 당신이 힘내 고 흔들어
허니번들! 허니번을 흔들어!
흔들어! 대통령 책상에서 쉬게 하지 마,집을 흔들어봐!
오,그래! 예,예,예,예! 우주! 우오! 흔들어봐! 우주!