The B Foundation — Dirty Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The B Foundation의 노래 "Dirty Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living on the freeland, broke into my car
no job no bank account, can’t imagine that he’d make it far
he’s going out at midnight, a chemical invades his brain
smashed in my window, and stepped foot upon my terrain
a revolution’s what i’m starting, upon my own land
firing up a war against the enemy,
taking lives cause they think they can
and i’m fighting for freedom, cause freedom’s all i got
looking forward to the aftermath when we can all legally buy pot,
i’m living on that highlife, every single day
white sandy beaches is what i see delivered to me on a silver tray
dont' you wanna ride with me take a look upon the other side
come on and take a slide with me, view the world through the criminal eye
and i believe,
dirty girls on the weekend,
dirty girls at night,
riding me down the highway
makes me drive alright,
and i’m fighting for freedom,
cause freedom’s all i got
looking forward to the aftermath
when we can all legally buy pot
you watch a million people, they all seem the same,
survive and die in the chaotic world the
local goverments the one to blame
the sun barley rises the moon rarley sets,
and on nights where there ain’t no fights,
its a blessing you better check
dirty girls on the weekend,
dirty girls at night,
riding me down the highway,
makes me drive alright
and i’m fighting for freedom,
cause freedom’s all i got
looking forward to the aftermath
when we can all legally buy pot
a revolution’s what i’m starting, upon my own land
firing up a war against the enemy,
taking lives cause they think they can
and i’m fighting for freedom, cause freedom’s all i got
looking forward to the aftermath when we can all legally buy pot
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
프리랜드 생활,내 차에 침입
직업 없음 은행 계좌,그가 멀리 만들 거라고 상상할 수 없다
자정에 나가서 화학물질이 뇌를 침범해
내 창문을 부수고 내 지형에 발을 밟았습니다
혁명은 내가 시작한 거야 내 땅에서
적을 상대로 전쟁을 발사,
그들이 할 수 있다고 생각하기 때문에 삶을 사는 것
자유를 위해 싸우고 있어 자유를 위해서
우리가 합법적으로 냄비를 살 수있을 때 여파를 기대하십시오,
난 매일 그 하이라이프에 살고있어
백사장 해변은 은 쟁반 위에 있는
나랑 같이 타지 말고 다른 쪽을 봐
나와 함께 슬라이드 한 번 해보고 범죄의 눈을 통해 세계를 볼 수 있습니다
그리고 나는 믿는다,
더러운 여자 주말에,
더러운 여자 밤에,
날 고속도로로 태워줘
내가 운전할 수 있게 해줘,
난 자유를 위해 싸우고 있어,
왜냐하면 자유는 내가 가진 전부니까
여파 기대
우리가 합법적으로 냄비를 살 수있을 때
백만명만 봐도 다 똑같아요,
생존 및 혼란 세계에서 죽을
지역 정부 비난 할 하나
태양 보리는 달 랄리 세트를 상승,
밤에는 싸움이 없는,
그것의 축복 당신은 더 나은 확인
더러운 여자 주말에,
더러운 여자 밤에,
날 고속도로로 태워줘,
내가 운전할 수 있게 해줘
난 자유를 위해 싸우고 있어,
왜냐하면 자유는 내가 가진 전부니까
여파 기대
우리가 합법적으로 냄비를 살 수있을 때
혁명은 내가 시작한 거야 내 땅에서
적을 상대로 전쟁을 발사,
그들이 할 수 있다고 생각하기 때문에 삶을 사는 것
자유를 위해 싸우고 있어 자유를 위해서
우리가 합법적으로 냄비를 살 수있을 때 여파를 기대하십시오
(이 가사에 대한 닉 덕분에)