The Backyardigans — Tweedily Dee 가사 및 번역
이 페이지에는 The Backyardigans의 노래 "Tweedily Dee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tasha: Tweedily-dee! Tweedily-doo! I’m the Flighty Fairy, and who are you?
Tweedily-doo! Tweedily-dee! What I find in this forest is for me…
that’s just how it has to be! I’m the Flighty Fairy, so tweedily, tweedily-dee!
Tyrone: What if we tell you that’s the good king’s egg?
Tasha: He can walk here and get it on his own two legs!
Uniqua: But if we command you to give it to us?
Tasha: It’s not gonna happen, so don’t even fuss!
Austin: And what if I kneel down and say 'pretty please'?
Tasha: I will wave my magic wand and drop you in the tree…
Austin: Hey!
Tasha: Tweedily-dee! Tweedily-doo! I may be really little, but there’s so much
I can do! Tweedily-doo! Tweedily-dee! I’m so glad I found this little Eggy!
He’s just the friend for me! He fills me up with glee, so tweedily,
tweedily-dee!
Uniqua: What if we tell you that we won’t go away?
Tasha: Well, I’ll cook up a rainstorm and you’ll have a crummy day!
Austin: What if we grab the egg when you’re in bed?
Tasha: That won’t be so easy when you’re standing on your head!
Austin: Whoa!
Uniqua: You must… surrender the egg!
Tasha: No, I won’t!
Tyrone: We must… recapture the egg!
Tasha: No you don’t! If you take one more step over here, I will waggle my wand
and you will disappear!
Uniqua and Tyrone: Hey! Bring us back!
Tasha: Tweedily-dee! Tweedily-doo! I think it’s getting time to skedaddle and
skidoo! Tweedily-doo! Tweedily-dee! You just can’t mess with the Flighty Fairy!
I’m just too good, you see? So tweedily-dee… tweedily, tweedily-dee!
Tweedily-dee! Tweedily-dee! Tweedily-dee…
가사 번역
[타샤]트위딜리 디! 트위딜리두! 난 80 년대 요정 넌 누구야?
트위딜리두! 트위딜리 디! 이 숲에서 내가 찾은 것은 나를 위해…
그것이 단지 그것이 있어야하는 방법입니다! 전 80 대 요정,그래서 트위디,트위디 디입니다!
좋은 왕의 알이라고 말하면 어쩌지?
그는 여기 걸어가서 두 발로 설 수 있어요!
유니카:하지만 우리가 우리에게 그것을 줄 것을 명령한다면?
소란 피우지 마!
내가 무릎을 꿇고'제발 예쁘다'하면?
내 지팡이를 흔들어서 나무에 내려놓겠어…
오스틴아!
[타샤]트위딜리 디! 트위딜리두! 나는 정말 작은 수 있지만,너무 많은있다
할 수 있어! 트위딜리두! 트위딜리 디! 나는이 작은 에기을 발견 너무 기뻐요!
내 친구일 뿐이야! 그는 나를 기쁨으로 채우고,그래서 트위딜리,
트위딜리 디!
유니카:우리가 사라지지 않을 것이라고 말하면 어떨까요?
난 비바람을 끓여주고 지저분한 하루를 보내주지!
침대에 계신다면 어떡해요?
머리 위에 서 있으면 쉽지 않을 거야!
오스틴아!
유니카:당신은 알을 포기해야합니다!
안 돼,안 돼!
알을 탈환해야 해!
안 돼,안 돼! 한 발만 더 밟으면 내 지팡이를 흔들 거야
그리고 당신은 사라질 것입니다!
유니카와 타이론:안녕! 우리를 다시 가져와!
[타샤]트위딜리 디! 트위딜리두! 나는 그것이 도주 할 시간을 얻고 있다고 생각합니다
스키두! 트위딜리두! 트위딜리 디! 당신은 그냥 팔십 요정 엉망 수 없습니다!
난 그냥 너무 좋아,알겠어? 트위디,트위디!
트위딜리 디! 트위딜리 디! 트위딜리 디…