The Bananas — Enemies Everywhere 가사 및 번역

이 페이지에는 The Bananas의 노래 "Enemies Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The ham handed hijinks of high minded highbrows
Shoplifting revolutionaries who wind up in the hooskow
Militiamen from Michigan are aiming at my head
I think I’ve had enough of this, I think I’ll go to bed
See I don’t go to the doctor’s cause doctors can’t be trusted
Mom says eat your vegetables but she can’t cut the
mustard
All the walls are closing in and everything’s falling
apart
Pie eyed utopians get kicked out the door
Hopeless idealists get left on the floor
Backhanded bureaucrats may not stay for tea
I hate everybody, cause everyone hates me Me no talk to lawyer, cause him speak with forked tongue
Me no do my homework, and me no mow my lawn
All my friends are turning on me Doctors and nurses with scalpels and scissors keep
cutting and slicing away
I look around me All I see are enemies today
Won’t somebody save me Won’t somebody save me from myself

가사 번역

햄 높은 마음 높은 슬픔의 신나게 떠들기를 손으로
후스코우에서 망치는 혁명가들
미시간에서 온 민병대가 내 머리를 겨냥하고 있어
이제 그만 자야겠어
난 의사한테 가지 마 믿을 수 없으니까
엄마가 야채 먹으래도 잘라낼 수 없대
겨자
모든 벽이 닫히고 모든 게 무너지고 있어
떨어져
파이 아이드 유토피아인은 문 밖으로 쫓겨나
희망 이상 주의자는 바닥에 왼쪽 얻을
백핸드 관료들은 차를 위해 머물지 않을 수 있습니다
난 모두가 싫어,모두가 나를 싫어하기 때문에 나 변호사와 얘기하지,그는 혀 갈래 발언
내 숙제도없고,내 잔디를 깍는 것도 없다.
내 친구들은 저보고 멜과 가위를 가진 의사,간호사를 계속 괴롭히고 있어요
멀리 자르고 저미기
난 내 주위를 둘러봐 내가 보는 모든 적들은 오늘이야
누가 날 구해주지 않을 거야