The Band Perry — Comeback Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band Perry의 노래 "Comeback Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They like to kick you when you’re down
They like it better when you’re there on the ground
And up 'til now I’ve never made a sound
Hey, hey
I bet they never had a broken heart
But they sure know how to beat the hell out of one
Sometimes I think they do it just for fun
Hey, hey
But no, I’m not leaving, even though I’m bleeding
Even though this nightmare makes me wish I was dreaming
Even though I hate it, I’m gonna take it Until I win
Cause I’m a comeback, I’m a comeback kid
Don’t know why bad things happened, but they did
I don’t think I deserve the hurt I get, but I’m made for it It’s not the end, no, it’s not the end
I’m a comeback kid
Down for a minute; I’ll get up again
Looks like I’m breaking, but it’s just a bend; it’s not over yet
Cause in the end
I’m a comeback, I’m a comeback kid
I’m gonna finish what I started now
You interrupted me with all your doubts
How dare you forget where I started out
But no, I’m not leaving, even though I’m bleeding
Even though this nightmare makes me wish I was dreaming
Even though I hate it, I’m gonna take it Until I win
Cause I’m a comeback, I’m a comeback kid
Don’t know why bad things happened, but they did
I don’t think I deserve the hurt I get, but I’m made for it It’s not the end, no, it’s not the end
I’m a comeback kid
Down for a minute; I’ll get up again
Looks like I’m breaking, but it’s just a bend; it’s not over yet
Cause in the end
I’m a comeback, I’m a comeback kid, uh-huh
I believe in what I am; I believe in what I was
I believe in losing you, I’ve never been given so much
I believe it’s been a year, the worst one I’ve ever lived
I believe I’m better now than I have ever been
I believe that ever since everything went south
I believed in every word that ever came out of my mouth
I believe you missed me, but you don’t have to miss me, cause
I’m not leaving again
Cause I’m a comeback, I’m a comeback kid
Down for a minute; I’ll get up again
Looks like I’m breaking, but it’s just a bend; it’s not over yet
Cause in the end
Yeah, I’m a comeback, I’m a comeback kid
I’m not leaving, I’m not leaving
Not leaving again, I’m not leaving
Not leaving again, I’m not leaving
I’ll save you a spot at my big parade
You’re all invited on my comeback day
I’ll serve you ice cream and lemonade
Hey, hey
가사 번역
내려오면 발로 차는구만
그들은 당신이 지상에 있을 때 그것을 잘 좋아합니다
그리고 지금까지는 나는 소리를 만든 적이 없다
야,야,야
나는 그들이 깨진 마음을 가진 적이 내기
그러나 그들은 확실히 하나의 지옥을 이길 방법을 알고
때때로 나는 그들이 단지 재미를 위해 그것을 할 생각
야,야,야
하지만 아니,난 떠나지 않을거야,비록 내가 피를 해요
이 악몽은 비록 내가 꿈을 꾸고 싶게 만들지 만
내가 싫어하더라도,내가 이길 때까지 그것을 취할 것입니다
난 컴백,난 컴백 아이니까
왜 나쁜 일이 일어 났는지 모르지만 그들은 그렇게했습니다
내가 상처받을 자격이 없는 것 같진 않아 하지만 난 그걸 위해 만들어졌어 끝이 아니라 끝이 아니야
나는 컴백 아이 야
잠시 동안 아래로;나는 다시 일어날 것이다
내가 깨는 것 같아,하지만 그냥 벤드;아직 끝나지 않았습니다
결국에는
컴백,컴백 아이
이제 내가 시작한 걸 끝낼거야
당신은 모든 의심으로 나를 방해
내가 어디서부터 시작했는지 어떻게 잊어요?
하지만 아니,난 떠나지 않을거야,비록 내가 피를 해요
이 악몽은 비록 내가 꿈을 꾸고 싶게 만들지 만
내가 싫어하더라도,내가 이길 때까지 그것을 취할 것입니다
난 컴백,난 컴백 아이니까
왜 나쁜 일이 일어 났는지 모르지만 그들은 그렇게했습니다
내가 상처받을 자격이 없는 것 같진 않아 하지만 난 그걸 위해 만들어졌어 끝이 아니라 끝이 아니야
나는 컴백 아이 야
잠시 동안 아래로;나는 다시 일어날 것이다
내가 깨는 것 같아,하지만 그냥 벤드;아직 끝나지 않았습니다
결국에는
컴백,컴백 아이야
나는 내가 무엇을 믿으며,내가 어떤 존재인지를 믿는다
널 잃는 걸 믿어 난 주어진 적이 없어
1 년이 지났고,내가 살아온 최악의 순간
나는 내가 그 어느 때보 다 지금 더 나은 것 같아요
나는 모든 것이 남쪽으로 간 이후로 그것을 믿는다
나는 내 입에서 나온 모든 단어를 믿었다
날 보고 싶었지만 그리울 필요는 없어
다신 떠나지 않을 거야
난 컴백,난 컴백 아이니까
잠시 동안 아래로;나는 다시 일어날 것이다
내가 깨는 것 같아,하지만 그냥 벤드;아직 끝나지 않았습니다
결국에는
그래,난 컴백이야 컴백 키드야
안 가,안 가
다시는 떠나지 않을 거야
다시는 떠나지 않을 거야
내 큰 퍼레이드에서 자리를 구해줄게
내 컴백날 초대받았어
아이스크림과 레모네이드를 대접할게요
야,야,야