The Band — Down South In New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band의 노래 "Down South In New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
A sparkling eye and lips so sweet
And we make love to the Rumba beat
A ship’s at anchor, my suitcase packed
I got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure and love’s a dream
Down south in New Orleans
My dark eyed baby, I’m on my way
Back into your arms to stay
I’m tired of work, I wanna play
I’ll make sweet love to you night and day
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
A sparkling eye and lips so sweet
And we make love to the Rumba beat
A ship’s at anchor, my suitcase packed
I got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure, love’s a dream
Down south in New Orleans
I want to get too loose, on Toulouse Street
I wanna kiss all the Creole girls I see
Drink all day, dance all night
Do it wrong, 'til I do it right
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
A sparkling eye and lips so sweet
And we make love to the Rumba beat
A ship’s at anchor, my suitcase packed
I got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure and love’s a dream
Down south in New Orleans
가사 번역
뉴올리언스의 남쪽 아래
내가 본 중에 가장 예쁜 여자들
반짝이는 눈과 입술 너무 달콤한
그리고 우리는 룸바 비트 사랑을
함선이 닻에 있어요 내 가방도 다 쌌어요
편도 티켓이 있는데 안 돌아올 거야
인생은 즐겁고 사랑은 꿈이야
뉴올리언스의 남쪽 아래
내 어두운 눈 아기,나는 내 길을 가고있어
다시 당신의 팔에 머물
나는 일의 피곤 해요,나는 놀고 싶어
나는 밤낮으로 당신에게 달콤한 사랑을 할 것입니다
뉴올리언스의 남쪽 아래
내가 본 중에 가장 예쁜 여자들
반짝이는 눈과 입술 너무 달콤한
그리고 우리는 룸바 비트 사랑을
함선이 닻에 있어요 내 가방도 다 쌌어요
편도 티켓이 있는데 안 돌아올 거야
인생은 쾌락,사랑은 꿈이다
뉴올리언스의 남쪽 아래
툴루즈 가에서 너무 벗어나고 싶어
나 고 싶 키스 모든 크리올 여자 나 보
하루 종일 마시고 밤새 춤을 춰요
내가 제대로 할 때까지 잘못해라.
뉴올리언스의 남쪽 아래
내가 본 중에 가장 예쁜 여자들
반짝이는 눈과 입술 너무 달콤한
그리고 우리는 룸바 비트 사랑을
함선이 닻에 있어요 내 가방도 다 쌌어요
편도 티켓이 있는데 안 돌아올 거야
인생은 즐겁고 사랑은 꿈이야
뉴올리언스의 남쪽 아래