The Band — In A Station 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band의 노래 "In A Station"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I walked through the halls of a station
Someone called your name
In the streets I heard children laughing
They all sound the same
Wonder could you ever know me Know the reason why I live?
Is there nothing you can show me Life seems so little to give
Once I climbed up the face of a mountain
And ate the wild fruit there
Fell asleep until the moonlight woke me And I could taste your hair
Isn’t everybody dreaming?
Then the voice I hear is real
Out of all the idle scheming
Can’t we have something to feel?
Once upon a time they used me indeed
Tomorrow never comes
I could sing the sound of your laughter
Still I don’t know your name
Must be some way to repay you
Out of all the good you gave
If a rumour should delay you
Love seems so little to say
가사 번역
내가 역의 복도를 걸어 한 번
누군가가 당신의 이름을 불렀다
거리에서 나는 아이들이 웃고 들었다
그들은 모두 같은 소리
내가 왜 사는지 알 수 있을까?
당신이 나에게 삶을 줄 수있는 아무것도 그렇게 작은 것 같다 있나요
한번은 산에 올라가서
그리고 거기에 야생 과일을 먹었다
달빛이 날 깨울 때까지 잠들었고 네 머릴 맛볼 수 있었어
다들 꿈을 꾸지 않나?
그럼 내가 듣는 목소리는 진짜야
모든 유휴 설계도 중
뭔가 느껴질 거 없어?
옛날 옛적에 그들은 나를 실제로 사용했다
내일 결코 오지 않는다
나는 당신의 웃음의 소리를 노래 할 수 있었다
아직도 네 이름을 몰라
보답할 방법이 있겠지.
당신이 준 모든 좋은 중
소문은 당신을 지연해야하는 경우
사랑은 말을 너무 작은 것 같다