The Band — Just Another Whistle Stop 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band의 노래 "Just Another Whistle Stop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To all concerned dead or alive
The locomotive will arrive
Bringin' souls from all around,
They’ll be bound for higher ground.
Look out, stranger, it’s comin' through
With plenty of room for me and you.
And it’s just another whistle stop
If you don’t quit till we reach the top
I’d be much obliged to you
Odd man out,
You know that’s the rule.
You can scream and you can shout,
But they’ll only call you a crazy fool.
Pay no mind to what they say
When they’re 'bitter they talk that way
I seen a young boy on the run
And I seen other children havin' fun.
A police siren flashing light,
I wonder who went down tonight.
People, people, where do you go before you believe in what you know?
It’s just another whistle stop,
If you don’t quit till we reach the top
I’d be much obliged to you.
When the trolley is clean out of reach,
A certain lesson it will teach.
To grind your ax until it’s dull,
You’ve got to get it in your skull.
Tell the people all across the sea
Don’t turn your back because it’s free.
It’s just another whistle stop,
If you don’t quit till we reach the top
I’d, I’d be much obliged to you.
And it’s odd man out,
You know that’s the rule.
You can scream and you can shout,
But they’ll only call you a crazy fool.
Pay no mind to what you read,
There’s one way home that’s guaranteed.
가사 번역
모든 우려 죽은 또는 살아
기관차는 도착할 것입니다
모든 주위에서'영혼 브링',
그들은 더 높은 곳으로 묶여있을 것입니다.
이방인,조심해
너와 나를 위한 공간이 많아
그리고 그것은 또 다른 휘파람 중지입니다
우리가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않으면
나는 당신에게 많은 의무가 될 것입니다
이상한 사람 밖으로,
그게 규칙이란 거 알잖아
당신은 비명을 지르고 외칠 수 있습니다,
그러나 그들은 단지 당신을 미친 바보라고 부를 것입니다.
그들이 무슨 말을 신경 지불
그들이'씁쓸 할 때 그들은 그렇게 말한다
난 도망다니는 어린 소년을 보았소.
그리고 나는 다른 아이들이'재미를 보았다.
경찰 사이렌 깜박이는 빛,
오늘 누가 내려왔는지 궁금하네
사람,사람,당신은 당신이 알고있는 것을 믿기 전에 어디로 가야합니까?
그것은 또 다른 휘파람 중지입니다,
우리가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않으면
나는 당신에게 많은 의무가 될 것입니다.
트롤리가 도달에서 청결할 때,
그것은 가르 칠 것입니다 특정 교훈.
이 무딘 때까지 도끼를 갈기,
두개골에 꽂아
바다 건너 사람들에게
이 무료이기 때문에 등을 돌리지 마십시오.
그것은 또 다른 휘파람 중지입니다,
우리가 정상에 도달 할 때까지 멈추지 않으면
나는 당신에게 많은 의무가있을 것입니다.
그리고 그것은 이상한 사람입니다,
그게 규칙이란 거 알잖아
당신은 비명을 지르고 외칠 수 있습니다,
그러나 그들은 단지 당신을 미친 바보라고 부를 것입니다.
당신이 읽은 것에 마음을 지불,
보장되는 한 가지 방법이 있습니다.